{"id":25834,"date":"2020-09-28T15:13:12","date_gmt":"2020-09-28T14:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/"},"modified":"2021-06-02T22:57:31","modified_gmt":"2021-06-02T21:57:31","slug":"nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/","title":{"rendered":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo"},"content":{"rendered":"

Kantonalni sud u Sarajevu je polovinom septembra ove godine poni\u0161tio rje\u0161enje Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica kojim je Centru za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo (CIN) odbijen pristup podacima o korisnicima grantova.<\/p>\n

Novinari CIN-a su 2017. godine, pozivaju\u0107i se na Zakon o slobodi pristupa informacijama Federacije Bosne i Hercegovine (FBiH), tra\u017eili podatke o nov\u010danoj pomo\u0107i koju je Ministarstvo dijelilo izbjeglicama i raseljenim osobama. Ministarstvo je odbilo dostaviti kompletnu informaciju, odlu\u010div\u0161i sakriti imena korisnika pomo\u0107i jer su izbjeglice i raseljene osobe osjetljiva kategorija koja zahtijeva \u201eposeban pristup\u201c.<\/p>\n

Me\u0111utim, Sud je ocijenio da rje\u0161enje Ministarstva nije doneseno na pravilan i zakonit na\u010din: \u201cTu\u017eeni organ (\u2026) nije dokazao za\u0161to je \u0161teta da javnost sazna koja su lica korisnici pomo\u0107i\u201d.<\/p>\n

Ministarstvo \u0107e zbog toga morati ponovo razmotriti zahtjev za dostavljanje tra\u017eenih podataka.<\/p>\n

Ovo je 12. put da sudovi u BiH donesu presudu u korist CIN-a po tu\u017ebama za nedostavljanje podataka i ograni\u010davanje slobode pristupa informacijama. Institucije i ustanove su odbijale zahtjeve zbog ignorisanja ili pogre\u0161nog tuma\u010denja zakona.<\/p>\n

Do sada je CIN tu\u017eio: sudove, dr\u017eavne institucije, ministarstva i bolnice, a presude su u svakom slu\u010daju bile u korist medijske organizacije. U prosjeku, sudovima je za dono\u0161enje odluke bilo potrebno 18 mjeseci.<\/p>\n

\u201ePrincip maksimalnog objelodanjivanja informacija predstavlja jedan od fundamentalnih principa svakog demokratskog dru\u0161tva\u201c, navedeno je u jednoj od presuda.<\/p>\n

Gra\u0111ani imaju pravo tra\u017eiti, a institucije su du\u017ene omogu\u0107iti im pristup informacijama kojima raspola\u017eu, osim ako je rije\u010d o podacima \u010dije bi objavljivanje moglo \u0161tetiti sigurnosti dr\u017eave ili ugroziti pravo na za\u0161titu li\u010dnih i povjerljivih komercijalnih podataka. U tom slu\u010daju institucije moraju sprovesti tzv. test javnog interesa kojim dokazuju da je informacija za\u0161ti\u0107ena. Ova prava i obaveze su propisane dr\u017eavnim i entitetskim zakonima o slobodi pristupa informacijama.<\/p>\n

Zahvaljuju\u0107i ovim zakonima novinari CIN-a svake godine prikupljaju podatke na osnovu kojih dokazuju zloupotrebu javnih sredstava, a objavljena istra\u017eivanja \u010desto budu osnov za pokretanje istraga, podizanje optu\u017enica i izmjene propisa. Institucije godinama nedosljedno primjenjuju zakone i dok jedne pru\u017eaju sve informacije, druge nalaze razli\u010dite razloge da zahtjeve odbiju.<\/p>\n

Presuda protiv Federalnog ministarstva izbjeglica i raseljenih osoba dolazi u mjesecu obilje\u017eavanja Me\u0111unarodnog dana slobode pristupa informacijama \u2013 28. septembra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kantonalni sud u Sarajevu je polovinom septembra ove godine poni\u0161tio rje\u0161enje Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica kojim je Centru za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo (CIN) odbijen pristup podacima o korisnicima grantova. Novinari CIN-a su 2017. godine, pozivaju\u0107i se na Zakon o slobodi pristupa informacijama Federacije Bosne i Hercegovine (FBiH), tra\u017eili podatke o nov\u010danoj pomo\u0107i koju je […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":25835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1200,1187],"tags":[],"class_list":["post-25834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news_sarajevo","category-uncategorized-bs"],"acf":[],"yoast_head":"\nNova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"bs_BA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kantonalni sud u Sarajevu je polovinom septembra ove godine poni\u0161tio rje\u0161enje Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica kojim je Centru za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo (CIN) odbijen pristup podacima o korisnicima grantova. Novinari CIN-a su 2017. godine, pozivaju\u0107i se na Zakon o slobodi pristupa informacijama Federacije Bosne i Hercegovine (FBiH), tra\u017eili podatke o nov\u010danoj pomo\u0107i koju je […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SafeJournalists\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-09-28T14:13:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-02T21:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"BHJA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"BHJA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\"},\"author\":{\"name\":\"BHJA\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/d2c4c17ae7ad94e0f597a7b00d094d3b\"},\"headline\":\"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo\",\"datePublished\":\"2020-09-28T14:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T21:57:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\"},\"wordCount\":397,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg\",\"articleSection\":[\"News Sarajevo\",\"Uncategorized @bs\"],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\",\"name\":\"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg\",\"datePublished\":\"2020-09-28T14:13:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T21:57:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg\",\"width\":750,\"height\":426},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/safejournalists.net\/?lang=bs\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/\",\"name\":\"SafeJournalists.net\",\"description\":\"The Regional Platform for Media Freedom and Security of Journalists is a network of journalists' associations and media unions from the Western Balkans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/safejournalists.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"bs-BA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\",\"name\":\"SafeJournalists.net\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"SafeJournalists.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/d2c4c17ae7ad94e0f597a7b00d094d3b\",\"name\":\"BHJA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"bs-BA\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2bb4f62fd7faf9b018b51d2cd355219?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2bb4f62fd7faf9b018b51d2cd355219?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"BHJA\"},\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/author\/bhja\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs","og_locale":"bs_BA","og_type":"article","og_title":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists","og_description":"Kantonalni sud u Sarajevu je polovinom septembra ove godine poni\u0161tio rje\u0161enje Federalnog ministarstva raseljenih osoba i izbjeglica kojim je Centru za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo (CIN) odbijen pristup podacima o korisnicima grantova. Novinari CIN-a su 2017. godine, pozivaju\u0107i se na Zakon o slobodi pristupa informacijama Federacije Bosne i Hercegovine (FBiH), tra\u017eili podatke o nov\u010danoj pomo\u0107i koju je […]","og_url":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs","og_site_name":"SafeJournalists","article_published_time":"2020-09-28T14:13:12+00:00","article_modified_time":"2021-06-02T21:57:31+00:00","og_image":[{"width":750,"height":426,"url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"BHJA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"BHJA","Est. reading time":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs"},"author":{"name":"BHJA","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/d2c4c17ae7ad94e0f597a7b00d094d3b"},"headline":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo","datePublished":"2020-09-28T14:13:12+00:00","dateModified":"2021-06-02T21:57:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs"},"wordCount":397,"publisher":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg","articleSection":["News Sarajevo","Uncategorized @bs"],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs","url":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs","name":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo – SafeJournalists","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg","datePublished":"2020-09-28T14:13:12+00:00","dateModified":"2021-06-02T21:57:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#breadcrumb"},"inLanguage":"bs-BA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#primaryimage","url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg","contentUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/judge-gavel-court.jpg","width":750,"height":426},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/nova-presuda-u-korist-centra-za-istrazivacko-novinarstvo\/?lang=bs#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/safejournalists.net\/?lang=bs"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nova presuda u korist Centra za istra\u017eiva\u010dko novinarstvo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#website","url":"https:\/\/safejournalists.net\/","name":"SafeJournalists.net","description":"The Regional Platform for Media Freedom and Security of Journalists is a network of journalists' associations and media unions from the Western Balkans.","publisher":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/safejournalists.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"bs-BA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization","name":"SafeJournalists.net","url":"https:\/\/safejournalists.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png","contentUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png","width":960,"height":540,"caption":"SafeJournalists.net"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/d2c4c17ae7ad94e0f597a7b00d094d3b","name":"BHJA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"bs-BA","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2bb4f62fd7faf9b018b51d2cd355219?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c2bb4f62fd7faf9b018b51d2cd355219?s=96&d=mm&r=g","caption":"BHJA"},"url":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/author\/bhja\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25834"}],"collection":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25834\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/bs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}