{"id":47513,"date":"2023-01-13T15:42:19","date_gmt":"2023-01-13T14:42:19","guid":{"rendered":"https:\/\/safejournalists.net\/?p=47513"},"modified":"2023-01-17T15:45:23","modified_gmt":"2023-01-17T14:45:23","slug":"iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/","title":{"rendered":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena"},"content":{"rendered":"<p><strong>Demonstracije protiv vlade u Iranu iz 2022. nastavljeni su i u novoj godini.<\/strong><\/p>\n<p>Izve\u0161tavanje o jednoj od najve\u0107ih me\u0111unarodnih pri\u010da u ovom trenutku predstavlja stalni izazov za novinare persijskog servisa BBC-ja, kojima nije dozvoljen ulazak u zemlju, svakodnevno trpe uznemiravanje, a proganjaju se i \u010dlanovi njihovih porodica.<\/p>\n<p>Iran je u previranju jo\u0161 od septembra, kada je smrt u pritvoru dvadesetdvogodi\u0161nje Mahse Amini pokrenuo masovne proteste zbog obaveznog no\u0161enja hid\u017eaba i drugih ograni\u010denja \u2013 dovev\u0161i do poziva na smenu re\u017eima.<\/p>\n<p>To je zna\u010dilo danono\u0107ni rad za novinare BBC-ja na persijskom.<\/p>\n<p>Ali izve\u0161tavanje o doga\u0111ajima u Iranu nije samo logisti\u010dki izazov, ve\u0107 iima i ozbiljne li\u010dne posledice.<\/p>\n<p>Predstavnici iranskih vlasti ih stalno maltretiraju \u0161to dovodi do trajnih posledica po \u017eivote novinara.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/serbian\/lat\/svet-63160990?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bdanas.rs%5D-%5Blink%5D-%5Bserbian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">Smrt iranske tinejd\u017eerke: Na snimcima se vidi kako protestuje pre nestanka<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/serbian\/lat\/svet-63881403?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bdanas.rs%5D-%5Blink%5D-%5Bserbian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">BBC identifikovao mnogo vi\u0161e ljudi stradalih na protestima u Iranu<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/serbian\/lat\/svet-63941397?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bdanas.rs%5D-%5Blink%5D-%5Bserbian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">U Iranu nastavljena pogubljenja u vezi sa protestima<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>U oktobru 2022. godine, iransko Ministarstvo spoljnih poslova objavilo je saop\u0161tenje u kojem je novinare BBC-ja na persijskom stavilo na spisak pojedinaca i organizacija sankcionisanih zbog, kako ka\u017ee, tendenciozne podr\u0161ke terorizmu i izazivanja nasilja i govora mr\u017enje i kr\u0161enja ljudskih prava.<\/p>\n<p>Novinari BBC-ja na persijskom dobijali su onlajn pretnje smr\u0107u i pretnje stravi\u010dnim nasiljem, kao i hiljade orkestriranih prete\u0107ih komentara.<\/p>\n<p>\u010clanovi njihovih porodica u Iranu tako\u0111e su prijavili porast ozbiljnih uznemiravanja, poput poziva na saslu\u0161anje i pretnje zato \u0161to njihovi \u010dlanovi porodice nastavljaju da rade za BBC na persijskom.<\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>BBC Persijski servis<\/b><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Kao deo BBC-jevog Svetskog servisa emituje sadr\u017eaj na persijskom. Kanal je zabranjen u Iranu, ba\u0161 kao i njegovi novinari, ali ljudi tamo mogu da ga prate preko satelita, digitalnih platformi i radija \u2013 on svake nedelje sti\u017ee do 18,5 miliona gledalaca u Iranu i \u0161irom sveta.<\/li>\n<li>Iranski zvani\u010dnici odbijaju da ih intervjui\u0161e BBC na persijskom, ali servis redovno uvr\u0161tava vladinu verziju doga\u0111aja u izve\u0161tavanje.<\/li>\n<li>\u010cesto se naziva \u201eAjatolahovim BBC-jem\u201c u delu iranske opozicije, koji ga optu\u017euje da je odigrao ulogu u dovo\u0111enju kleri\u010dkog establi\u0161menta na vlast pre 43 godine i za stajanje na stranu iranskog re\u017eima.<\/li>\n<li>Sredstva novinara u zemlji su zamrznuta od 2017. godine, a njihove porodice saslu\u0161avaju i u nekim slu\u010dajevim odre\u0111uje im se pritvor.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Novinare uznemiravaju i oni koji smatraju da politika zastupanja verzije doga\u0111aja iranskih vlasti u sklopu izve\u0161tavanja pru\u017ea platformu pristalicama re\u017eima.<\/p>\n<p>U novom dokumentarcu BBC-ja \u2013\u00a0<i>Izve\u0161tavanje o Iranu: U redakciji BBC-ja na persijskom<\/i>\u00a0\u2013 dopisnik, D\u017eijar Gol, snimljen je kako ga maltretiraju demonstranti protiv vlasti u Berlinu vi\u010du\u0107i na njega \u201eAjatolahov BBC\u201c.<\/p>\n<p>\u201eDa li znate koliko je \u010dlanova moje porodice trenutno u zatvoru?\u201c, odgovara im D\u017eijar.<\/p>\n<p>U slu\u010daju glavne voditeljke Rane Rahimpur, kad je njen razgovor sa porodicom iz Irana bio prislu\u0161kivan, a potom izmontiran tako da izgleda kao da ona podr\u017eava vlast, kriti\u010dari su to iskoristili kao navodno dodatne dokaze da BBC-jeva nepristrasnost zapravo zna\u010di da on sara\u0111uje sa vladom.<\/p>\n<p>Pritisak koji na nju vr\u0161i iranska vlada naveo ju je \u010dak da upozori \u0161kolu u koju idu njena deca da budu dodatno oprezni kad je re\u010d o njihovoj bezbednosti.<\/p>\n<p>Novinarima BBC-ja nije dozvoljeno da rade u Iranu, tako da se oni oslanjaju na dru\u0161tvene mre\u017ee da bi otkrili i proverili \u0161ta se de\u0161ava na terenu.<\/p>\n<p>Kad su u pitanju ovi najskoriji protesti, to se pokazalo neophodnom alatkom.<\/p>\n<p>Na primer, kad novinari \u010duju da je neki demonstrant ubijen, prva stvar koju obi\u010dno urade je da na nalogu na dru\u0161tvenim mre\u017eama doti\u010dne osobe potra\u017ee pratioce sa istim prezimenom.<\/p>\n<p>Kad im rodbina odgovori, informacije koje im oni prenesu mogu dodatno da se provere na drugoj strani, kao \u0161to su umrlice i izve\u0161taji islednika.<\/p>\n<p>Tokom krupnih pri\u010da kao \u0161to je ova, posao BBC-ja nije samo da izve\u0161tava o doga\u0111ajima, ve\u0107 i da razdvoji dezinformacije od pravih dokaza.<\/p>\n<p>Alatke za onlajn mapiranje koriste se za geolociranje snimaka koji su poslati, kadar po kadar, kako bi se proverilo da li je snimak stvarno potekao iz grada u kojem je novinarima re\u010deno da je nastao.<\/p>\n<p>Oni tra\u017ee prodavnice koje su za to vreme mogle da se promene, na primer, ili mo\u017eda \u010dak vremenske prilike koje ne odgovaraju onome \u0161to znamo o vremenskoj prognozi za taj dan.<\/p>\n<p>Novinari moraju da primenjuju iste metode provere i na izve\u0161taje sa iranske dr\u017eavne televizije.<\/p>\n<p>Jedna reporta\u017ea iz poslednjih meseci poku\u0161ala je da doka\u017ee da je \u0161esnaestogodi\u0161nja demonstrantkinja Nika \u0160akarami pala sa krova zgrade a da je nisu, kako tvrdi njena porodica, ubile bezbednosne snage.<\/p>\n<p>U reporta\u017ei je prikazana \u017eena, \u010dije se lice ne vidi ali je obu\u010dena u sli\u010dnu crnu ode\u0107u kao Nika, ulazi u zgradu za koju vlasti tvrde da je Nika pala s nje.<\/p>\n<p>U ovom slu\u010daju, isticale su se dve stvari.<\/p>\n<p>Ne samo da je ova \u017eena hodala smireno, dok je Nika navodno rekla prijateljici da je jure bezbednosne snage, ve\u0107 je prime\u0107eno i da ma\u010dka u pozadini snimka tako\u0111e hoda mirno.<\/p>\n<p>Da je ovo bila Nika, koja je u\u010destvovala u glasnim i bu\u010dnim protestima na kojim se ispaljivao suzavac, o\u010dekivali biste da vidite ma\u010dku kako be\u017ei od svog tog haosa.<\/p>\n<p>Jednom prilikom, \u017eena koja mi je slu\u017eila kao izvor i slala mi informacije bila je uhap\u0161ena, a potom su je iranske bezbednosne snage pustile.<\/p>\n<p>Kad je ponovo stupila u kontakt sa mnom preko aplikacije za poruke, kako sam mogao da znam da ovo sada nisu zapravo vlasti koje razgovaraju sa mnom predstavljaju\u0107i se kao ona?<\/p>\n<p>I zato sam je zamolio da mi po\u0161alje glasovnu poruku da bih mogao da budem siguran.<\/p>\n<p>Zbog toga \u0161to su ovi izvori tokom sopstvenog iskustva do\u017eiveli traumu, oni danono\u0107no komuniciraju sa novinarima i zato novinari moraju uvek da budu spremni da im odgovore.<\/p>\n<p>I sve to dok poku\u0161avaju da iza\u0111u na kraj sa vlastitim naru\u0161enim porodi\u010dnim vezama.<\/p>\n<p>U BBC-jevom dokumentarcu o persijskom servisu, novinarka Farnaz Gazizadeh govori o skora\u0161njoj smrti posle iznenadne bolesti oca u Iranu i kako je njena tuga bila poja\u010dana ose\u0107anjem krivice zato \u0161to nije mogla da provodi mnogo vremena s njim u poslednjih 18 godina.<\/p>\n<p>\u201eNajte\u017ee nije iza\u0107i na kraj sa budu\u0107no\u0161\u0107u, ve\u0107 iza\u0107i na kraj sa pro\u0161lo\u0161\u0107u dok je bio \u017eiv.<\/p>\n<p>\u201eKad sam odlu\u010dila da radim za BBC, nisam shvatala da donosim odluku ne samo za sebe, ve\u0107 i za mnoge druge ljude. A sada se uporno pitam: \u2018Jesam li imala prava da donesem tu odluku? Da li je vredelo?\u2019\u201c, ka\u017ee ona.<\/p>\n<p>Ona tako\u0111e pro\u0161le godine nije mogla da poseti brata na samrtnoj postelji.<\/p>\n<p>I istovremeno je morala da istrpi trolovanje protivnika re\u017eima po\u0161to je ponovo isplivao \u010dlanak koji je bila anga\u017eovana da napi\u0161e o ajatolahu Rukolahu Homeiniju za jedan iranski list pre 22 godine dok je jo\u0161 radila tamo.<\/p>\n<p>\u201eMoj 45-godi\u0161nji brat bio je na samrtnoj postelji, a ja nisam mogla da budem tamo da se na\u0111em njemu i mojim roditeljima. A sve to vreme su me na internetu zvali re\u017eimskim apologetom\u201c, ka\u017ee Farnaz.<\/p>\n<p>\u017divoti mogu zauvek da se izmene kao posledica toga \u0161to ste naprosto u krvnom srodstvu s nekim ko radi za BBC na persijskom.<\/p>\n<p>U mom slu\u010daju, moj brat je bio udaljen sa odli\u010dnog posla za iransko ministarstvo za naftu.<\/p>\n<p>Za mog kolegu D\u017eijara Gola, to zna\u010di da nikad ne\u0107e imati priliku da upozna malu \u0107erku sa svojom rodbinom.<\/p>\n<p>A \u0161to se ti\u010de same redakcije, nezavisni eksperti UN-a za Iran pro\u0161le godine su izrazili\u00a0<a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/mediacentre\/2022\/un-raises-grave-concern-with-iran-over-harassment-of-bbc-news-persian-staff?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bdanas.rs%5D-%5Blink%5D-%5Bserbian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D\">\u201eozbiljnu zabrinutost\u201c<\/a>\u00a0zbog re\u017eimskog \u201euznemiravanja i zastra\u0161ivanja\u201c onih koji rade za BBC na persijskom.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Demonstracije protiv vlade u Iranu iz 2022. nastavljeni su i u novoj godini. Izve\u0161tavanje o jednoj od najve\u0107ih me\u0111unarodnih pri\u010da u ovom trenutku predstavlja stalni izazov za novinare persijskog servisa BBC-ja, kojima nije dozvoljen ulazak u zemlju, svakodnevno trpe uznemiravanje, a proganjaju se i \u010dlanovi njihovih porodica. Iran je u previranju jo\u0161 od septembra, kada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":47423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1201],"tags":[],"class_list":["post-47513","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news_belgrade"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sr_RS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Demonstracije protiv vlade u Iranu iz 2022. nastavljeni su i u novoj godini. Izve\u0161tavanje o jednoj od najve\u0107ih me\u0111unarodnih pri\u010da u ovom trenutku predstavlja stalni izazov za novinare persijskog servisa BBC-ja, kojima nije dozvoljen ulazak u zemlju, svakodnevno trpe uznemiravanje, a proganjaju se i \u010dlanovi njihovih porodica. Iran je u previranju jo\u0161 od septembra, kada [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SafeJournalists\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-13T14:42:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-17T14:45:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IJAS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisano od\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IJAS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Procenjeno vreme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\"},\"author\":{\"name\":\"IJAS\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/5887a5efdaf43ea14d6579ee3c7f5467\"},\"headline\":\"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena\",\"datePublished\":\"2023-01-13T14:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T14:45:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\"},\"wordCount\":1347,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png\",\"articleSection\":[\"News Belgrade\"],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\",\"name\":\"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png\",\"datePublished\":\"2023-01-13T14:42:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-17T14:45:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png\",\"width\":1000,\"height\":650,\"caption\":\"slika: canva\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/safejournalists.net\/?lang=sr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#website\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/\",\"name\":\"SafeJournalists.net\",\"description\":\"The Regional Platform for Media Freedom and Security of Journalists is a network of journalists&#039; associations and media unions from the Western Balkans.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/safejournalists.net\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-RS\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#organization\",\"name\":\"SafeJournalists.net\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png\",\"width\":960,\"height\":540,\"caption\":\"SafeJournalists.net\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/5887a5efdaf43ea14d6579ee3c7f5467\",\"name\":\"IJAS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-RS\",\"@id\":\"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5cb1872d62de4af13db3702f56bfc63?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5cb1872d62de4af13db3702f56bfc63?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"IJAS\"},\"url\":\"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/author\/ijas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr","og_locale":"sr_RS","og_type":"article","og_title":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists","og_description":"Demonstracije protiv vlade u Iranu iz 2022. nastavljeni su i u novoj godini. Izve\u0161tavanje o jednoj od najve\u0107ih me\u0111unarodnih pri\u010da u ovom trenutku predstavlja stalni izazov za novinare persijskog servisa BBC-ja, kojima nije dozvoljen ulazak u zemlju, svakodnevno trpe uznemiravanje, a proganjaju se i \u010dlanovi njihovih porodica. Iran je u previranju jo\u0161 od septembra, kada [&hellip;]","og_url":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr","og_site_name":"SafeJournalists","article_published_time":"2023-01-13T14:42:19+00:00","article_modified_time":"2023-01-17T14:45:23+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":650,"url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png","type":"image\/png"}],"author":"IJAS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisano od":"IJAS","Procenjeno vreme \u010ditanja":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr"},"author":{"name":"IJAS","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/5887a5efdaf43ea14d6579ee3c7f5467"},"headline":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena","datePublished":"2023-01-13T14:42:19+00:00","dateModified":"2023-01-17T14:45:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr"},"wordCount":1347,"publisher":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png","articleSection":["News Belgrade"],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr","url":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr","name":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena &#8211; SafeJournalists","isPartOf":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png","datePublished":"2023-01-13T14:42:19+00:00","dateModified":"2023-01-17T14:45:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-RS","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#primaryimage","url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png","contentUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Dizajn-bez-naslova-30-pw2aqp5fjuzkb5p2hxbzondk4lanffvkhqwlnmmhd0-q0i58qk9k079xb9xouut413bshz13yt9an3f1lejj8.png","width":1000,"height":650,"caption":"slika: canva"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/iran-i-protesti-zasto-se-za-izvestavanje-o-desavanjima-placa-visoka-cena\/?lang=sr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/safejournalists.net\/?lang=sr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iran i protesti: Za\u0161to se za izve\u0161tavanje o de\u0161avanjima pla\u0107a visoka cena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#website","url":"https:\/\/safejournalists.net\/","name":"SafeJournalists.net","description":"The Regional Platform for Media Freedom and Security of Journalists is a network of journalists&#039; associations and media unions from the Western Balkans.","publisher":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/safejournalists.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-RS"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#organization","name":"SafeJournalists.net","url":"https:\/\/safejournalists.net\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png","contentUrl":"https:\/\/safejournalists.net\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-safejournalists.png","width":960,"height":540,"caption":"SafeJournalists.net"},"image":{"@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/5887a5efdaf43ea14d6579ee3c7f5467","name":"IJAS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-RS","@id":"https:\/\/safejournalists.net\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5cb1872d62de4af13db3702f56bfc63?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d5cb1872d62de4af13db3702f56bfc63?s=96&d=mm&r=g","caption":"IJAS"},"url":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/author\/ijas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47513"}],"collection":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47513"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47513\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47513"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47513"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/safejournalists.net\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47513"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}