Podgorica’s High court confirmed the state’s omissions in the case of Tufik Softic