Dolje potpisane organizacije izražavaju zabrinutost zbog javnog targetiranja i etnički motivirane delegitimizacije Kristine Voko, izvršne direktorice Balkanske istraživačke mreže Albanija (BIRN Albania), od strane Ardíta Bida, zastupnika Socijalističke stranke koja trenutačno obnaša vlast.
Slučaj je uslijedio nakon parlamentarnog saslušanja održanog 8. lipnja u Parlamentarnom odboru za ljudska prava i javne informativne medije, tijekom kojeg su organizacije civilnog društva raspravljale o godišnjim izvješćima neovisnih institucija, uključujući Upravu za audiovizualne medije i javni servis RTSH. Tijekom saslušanja Kristina Voko iznijela je legitimnu i pravno utemeljenu zabrinutost vezanu uz obvezu javnog servisa da osigura uključive informacije i sadržaje, uključujući sadržaje namijenjene nacionalnim manjinama i osobama s invaliditetom.
Ta je intervencija kasnije iskrivljeno predstavljena u javnoj objavi zastupnika Bida, koji je Kristinu Voko napao pozivajući se na njezino etničko podrijetlo te zakonit doprinos predstavnice civilnog društva u parlamentarnom procesu prikazao kao sumnjiv, protunacionalan ili povezan sa stranim interesima. Takva retorika neprihvatljiva je od izabranog predstavnika građana. Ona nosi rizik da sudjelovanje u parlamentarnim procesima postane razlog za javno zastrašivanje i delegitimizaciju.
Dodatno nas zabrinjava činjenica da je zastupnik Bido, nakon zajedničke reakcije organizacija civilnog društva u Albaniji, objavio novu objavu u kojoj nije pokušao smiriti situaciju, nego je proširio napad na BIRN Albanija i organizacije civilnog društva općenito. U toj objavi prikazao je organizacije civilnog društva kao aktere financirane iz inozemstva koji kroz „viktimizaciju“ nastoje ostvariti financijsku korist te je optužio BIRN Albanija za objavljivanje „lažnih vijesti“. Takva retorika dodatno doprinosi delegitimizaciji neovisnih organizacija koje nadziru rad institucija, aktera koji promiču medijsku odgovornost i glasova civilnog društva.
Javni dužnosnici imaju pravo kritizirati medijsko izvještavanje ili stavove organizacija civilnog društva. Međutim, takva kritika mora se temeljiti na činjenicama i ne smije se oslanjati na etničko označavanje, insinuacije o lojalnosti stranim interesima, diskreditacijske narative o financiranju civilnog društva ili jezik kojim se kritičke glasove prikazuje kao neprijatelje.
Ovaj slučaj posebno zabrinjava u aktualnom kontekstu pojačane građanske mobilizacije oko Zvërneca i zaštićenog područja Vjosa–Narta, javnosti poznate kao „Flamingo revolucija“. Građani, aktivisti, novinari, medijske organizacije i organizacije civilnog društva upozoravaju na pitanja zaštite okoliša, transparentnosti, javnog savjetovanja, odgovornosti institucija i poštovanja vladavine prava. U takvom kontekstu retorika koja kritičke glasove prikazuje kao „strane“, „neprijateljske“ ili etnički motivirane može imati zastrašujući učinak na javno sudjelovanje, mirne prosvjede, slobodu medija i djelovanje civilnog društva.
Javni dužnosnici i politički akteri imaju povećanu odgovornost suzdržati se od jezika koji može poticati neprijateljstvo prema novinarima, organizacijama za medijsku odgovornost, predstavnicima civilnog društva, aktivistima i građanima. Ta je odgovornost još veća kada se javna rasprava odnosi na ljudska prava, prava manjina, obveze javnog servisa i sudjelovanje u parlamentarnim nadzornim procesima.
Pozivamo zastupnika Ardíta Bida da povuče svoje objave, prestane s javnim targetiranjem Kristine Voko i BIRN Albanija te da se javno ispriča.
Pozivamo Parlament Albanije, predsjednicu Parlamenta, zastupnički klub Socijalističke stranke te tijela nadležna za parlamentarnu etiku da se jasno ograde od ovakve retorike i preispitaju slučaj u skladu s Poslovnikom Parlamenta i standardima koji se očekuju od zastupnika.
Također pozivamo premijera Edija Ramu, kao čelnika vladajuće većine, da pošalje nedvosmislenu javnu poruku da je targetiranje organizacija civilnog društva, medijskih djelatnika, novinara, aktivista ili građana na temelju njihove etničke pripadnosti, podrijetla, jezika ili kritičkog mišljenja neprihvatljivo.
Sudjelovanje civilnog društva u parlamentarnim saslušanjima, rad na promicanju medijske odgovornosti i mirna građanska mobilizacija nisu prijetnja demokraciji. Oni su njezin sastavni i neizostavni dio.
Potpisnici
Partneri inicijative Media Freedom Rapid Response (MFRR):
Europska federacija novinara (EFJ)
Opservatorij za Balkan i Kavkaz Transeuropa (OBCT)
Europski centar za slobodu medija i tiska (ECPMF)
Reporteri bez granica (RSF)
Mreža SafeJournalists
Hrvatsko novinarsko društvo
Udruženje novinara Kosova
Udruženje novinara Makedonije
Udruženje BH novinari
Nezavisno udruženje novinara Srbije
Sindikat medija Crne Gore
Organizacija za medije jugoistočne Europe (SEEMO)
Balkanska inicijativa za slobodne medije (BFMI)
Mreža Reporting Diversity