AGK dhe KE organizuan punëtorinë dyditore “Sfidat e dygjuhësisë”

0
94

Asociacioni i Gazetarëve të Kosovës, me mbështetjen e projektit të përbashkët të Këshillit të Evropës dhe Bashkimit Evropian “Liria e Shprehjes dhe Liria e Medias (JUFREX)”, organizoi punëtori dyditore me gazetarë shqiptarë dhe serbë “Sfidat e dygjuhësisë”.

Në punëtorinë e udhëhequr nga Nenad Sebek – Konsulent Ndërkombëtar për Media dhe Shoqëri Civile, Slaviša Mladenović dhe Ivana Pavlović nga Zyra e Komisionerit për Gjuhët, gazetarët pjesëmarrës diskutuan për ligjin mbi përdorimin e gjuhëve zyrtare dhe pengesat e gazetarëve në raport me zbatimin e tij, rregulloret dhe praktikat komunale në Kosovë për njohjen dhe përdorimin e gjuhëve, si dhe përkthimet e dokumenteve zyrtare dhe përmbajtjeve online në uebfaqet e institucioneve publike.

Gazetarët gjithashtu u informuan më detajisht për të drejtat e tyre për të pasur qasje në informata në të dyja gjuhët zyrtare, procedurat e ankimit në rastet e vonesave ose mungesës së informatave, rolin e tyre në sigurimin e dygjuhësisë, si dhe për përvojat ndërkombëtare se si raportimi kontribuon në zgjidhje në këtë fushë.

AGK-ja së shpejti do të publikojë rekomandimet e nxjerra nga kjo punëtori.