Home Blog Page 267

Small Grants Programme Outputs: Media Content and Media Financing as a Reflection of Public Interest in Local Communities

0

31.12.2018. – Regional Platform for advocating media freedom and safety of journalists in the Western Balkans has the honour of presenting outputs of Small Grants Programme, which took place during years 2017 and 2018 within the bigger project “Protecting Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans”.  Small Grants Programme supported the project “Media Content and Media Financing as a Reflection of Public Interest in Local Communities”, implemented by Center for Democratic Development Europolis and Kanal 9. 

The main outputs of the project were the research on the media funded with public money given through project tenders in local communities, a public campaign of raising awareness regarding the public interest within the local community and the influence of the government on the media by financing it through local tenders, gathering of topics of public interest regarding information, round tables dedicated to defining the public interest in information and the mechanism of influencing the media through targeted and biased use of public money, forming an informal OCD and media network and TV production.

The project contributed to the development of cooperation and partnership between local associations and the media, as well as strengthening their influence on local decision-making processes and policy-making. In addition, the project contributed to the improvement of the framework for transparent and impartial funding of the media from the budget funds, and thus to the strengthening of their independence and pluralism.

CDD “Europolis” is a civil society organization based in Novi Sad, the capital of the Serbian Autonomous Province of Vojvodina. Europolis was founded in 2014 with a mission to promote democracy-building, public administration reform and good governance in the framework of the process of European integration. Accordingly, Europolis’ project activities have thus far mostly dealt with fight against corruption and the promotion of transparency and accountability of the local and provincial governing institutions, especially with regards to public financing, as well as with building their capacities. A significant part of our activities also dealt with regional youth cooperation and dialog in post-conflict communities.

TV Kanal is the first private television station in Novi Sad. It started working in 1999. Its main activities in the past year have been regular reporting in our INFO program and evening shows, together with the Association for the Protection of Consumers’ Rights Prosperity, we managed to write off more than one billion RSD interest on utility bills to the citizens of Novi Sad.

 

Find the article about media financing in Novi Sad HERE.

Find the article about media financing in Sremski Karlovci HERE.

Find the article about media financing in Beočin HERE.

Find the article about media financing in Titel HERE.

Find the article about media financing in Temerin HERE.

europolistvoj-kanal-9

About Small Grants Programme

During 2017. and 2018. 15 projects were funded through the Small Grants Programme in two LOTs (4 regional and 11 national projects) in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo* and Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The Small Grants Programme supported locally and regionally rooted civil society initiatives, engaging human rights activists, journalists and media, aiming to protect the freedom of expression and freedom of media.

The small grants programme was funded by IPA /EU with co-financing from the Croatian Government Office for NGOs and matching funds from grantees; it is part of a regional project Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety implemented through partnership of five regional journalists’ associations and one journalists’ union– Independent Journalists Association of Serbia (IJAS), Association of BH Journalists (BHJ), Croatian Journalists Association (CJA), Association of Journalists of Kosovo (AJK), Association of Journalists of Macedonia (AJM) and the Trade Union of Media of Montenegro (TUMM).

Croatian Journalists’ Association and its regional partner journalists’ associations thank all subgrantees and other participants for their interest and effort in engaging in the Small Grants Programme and for their cooperation throughout the whole application and project implementation process.

dokumentarac-logoi-300x80

Small Grants Programme Outputs: Open TV

0

30.12.2018. – Regional Platform for advocating media freedom and safety of journalists in the Western Balkans has the honour of presenting outputs of Small Grants Programme, which took place during years 2017 and 2018 within the bigger project “Protecting Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans”.  Small Grants Programme supported the forming of non-profitable local community media Open TV (OTV), the project implemented by Media Research Center from Niš. 

The Media Research Center, together with its regional partners from Macedonia, Bosnia and Herzegovina and Montenegro, implemented the project “Formation of local non-profit media of OTV in the Western Balkans”.

The revitalization of the media in the former Yugoslavia resulted from a one-year project implemented jointly by four organizations: Media Research Center Nis, SPONA from Berane, AKTIS from Prilep and District from Prijedor. The topics covered by the OTV were stories about people, their professions, about problems, about the work of non-governmental organizations, but also about interesting and unusual things. The result of the joint cooperation is the realization of 370 media items of different genres with topics that are not in the focus of public service media and commercial media in these countries.

The regional network of non-profit media OTV continues to operate on its own using the previous one-year experience with the idea of expanding the number of non-profit media and a large number of countries in the region of Southeast Europe.

The mission of the Media Research Centre (MRC) is to promote the role of the Media and Media Literacy in the transition to sustainable ways of living. MRC specifically focuses on the independence of the media: including the issues of local public service broadcasting, legal challenges to media freedom, violence against and intimidation of journalists, and their employment conditions, protection and promotion of human rights, respect for diversity, democracy, and a culture of peace.

Find the Open TV website HERE.

miclogo

About Small Grants Programme

During 2017. and 2018. 15 projects were funded through the Small Grants Programme in two LOTs (4 regional and 11 national projects) in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo* and Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The Small Grants Programme supported locally and regionally rooted civil society initiatives, engaging human rights activists, journalists and media, aiming to protect the freedom of expression and freedom of media.

The small grants programme was funded by IPA /EU with co-financing from the Croatian Government Office for NGOs and matching funds from grantees; it is part of a regional project Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety implemented through partnership of five regional journalists’ associations and one journalists’ union– Independent Journalists Association of Serbia (IJAS), Association of BH Journalists (BHJ), Croatian Journalists Association (CJA), Association of Journalists of Kosovo (AJK), Association of Journalists of Macedonia (AJM) and the Trade Union of Media of Montenegro (TUMM).

Croatian Journalists’ Association and its regional partner journalists’ associations thank all subgrantees and other participants for their interest and effort in engaging in the Small Grants Programme and for their cooperation throughout the whole application and project implementation process.

dokumentarac-logoi-300x80

 

Small Grants Programme Outputs: Invisible Violence – Stories from the Newsroom

0

30.12.2018. – Regional Platform for advocating media freedom and safety of journalists in the Western Balkans has the honour of presenting outputs of Small Grants Programme, which took place during years 2017 and 2018 within the bigger project “Protecting Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans”.  One of the funded projects was “Invisible Violence: Stories from the Newsroom”, implemented by NIIT Society Innovation Center.  

Five journalists from the Western Balkans region issued the publication “Invisible Violence: Stories from The Newsroom” which brings stories about the real possibilities for doing journalism in Balkan newsrooms and the (dis)respect of journalists’ labour rights.

The study is based on interviews with fellow journalists in five countries: Bosnia and Herzegovina, Serbia, Montenegro, Kosovo and Macedonia. Fifty interviews with journalists working in the public, commercial and non-profit sectors (civil society media) were conducted from January to May 2018.

Under open political pressures and threats, often denounced at press conferences of the countries’ leading persons, while in conflict with editors over the issues to be covered, and finally in a precarious labour position, journalists are doing their job amidst insecurity, discrimination, censorship and open pressures, finally resulting in self-censorship, the study states.

Many journalists refused to speak for the study or they insisted to stay anonymous, the authors say, due to the fear of losing their jobs or being prevented from finding one in the future, or due to the feeling of embarrassment for having succumbed to pressures.

The study authors are journalists Biljana Sekulovska, Una Hajdari, Nidžara Ahmetašević, Milica Bogdanović and Žarka Radoja. The author of the introduction is Viktor Ivančić, founder of the cult newspaper “Feral Tribune” based in Split and columnist for the weekly “Novosti”.

The project was specifically focused on “lifting the veil” on the internal operation of the news production process, which is rarely mentioned in discussions about freedom of speech, media rights and press freedoms, and by organizations which deal with media and press advocacy.

The goal of this project was to provide support to journalists who have suffered difficulties within their newsroom and who have lacked the ability to share their story and to ensure that they get the support they need from their colleagues.

The project was implemented by Society Innovation Center – NIIT (Centar za društvene inovacije „NIIT“ – in Serbian), voluntary, nongovernmental and nonprofit association from Niš,  Kontra, journalist association based in Belgrade, Nova TV, media outlet based in Macedonia, Balkanist, online media outlet, Center for democratic transition, non profit organization, and
journalist Nidžara Ahmetašević.

Find the publication “Invisible Violence: Stories from the Newsroom” HERE.

Find other articles published within the project HERE.

49900470_384958182253065_6804395384291459072_n

About Small Grants Programme

During 2017. and 2018. 15 projects were funded through the Small Grants Programme in two LOTs (4 regional and 11 national projects) in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo* and Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The Small Grants Programme supported locally and regionally rooted civil society initiatives, engaging human rights activists, journalists and media, aiming to protect the freedom of expression and freedom of media.

The small grants programme was funded by IPA /EU with co-financing from the Croatian Government Office for NGOs and matching funds from grantees; it is part of a regional project Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety implemented through partnership of five regional journalists’ associations and one journalists’ union– Independent Journalists Association of Serbia (IJAS), Association of BH Journalists (BHJ), Croatian Journalists Association (CJA), Association of Journalists of Kosovo (AJK), Association of Journalists of Macedonia (AJM) and the Trade Union of Media of Montenegro (TUMM).

Croatian Journalists’ Association and its regional partner journalists’ associations thank all subgrantees and other participants for their interest and effort in engaging in the Small Grants Programme and for their cooperation throughout the whole application and project implementation process.

dokumentarac-logoi-300x80

Small Grants Programme Outputs: Supro Media – Support to the Protection of Media Freedom in the Western Balkans

0

29.12.2018. – Regional Platform for advocating media freedom and safety of journalists in the Western Balkans has the honour of presenting outputs of Small Grants Programme, which took place during years 2017 and 2018 within the bigger project “Protecting Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans”.  One of the funded projects was SUPRO MEDIA – Support to the Advocacy and Protection of Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans, implemented by The Beta Media Center (MBC). 

The main output of the project is 24 multimedia stories in four countries and in four languages (Serbian, Albanian, Macedonian and English). MBC’s partners in the project were the Beta Press news agency (Belgrade), the KosovaLive media organization (Pristina), Telma TV station (Skopje) and blogger Slobodan Vaskovic (Banjaluka). Each partner produced six multimedia stories (text, video and audio) on agreed topics, each of them from their respective country’s point of view, so that the conditions in them could be assessed and compared, the future trends examined and the experiences exchanged.

The project production had a separate page on the www.beta.rs website titled Support to Media (or SUPRO MEDIA). Beta News Agency distributed the production to its clients and public through its services free of charge. The production was shared via BETA’s and the EurAktiv portal’s (www.euractiv.rs ) social networks in Serbian and English. The KosovaLive media organization posted its production on its sites www.kosovalive.com and www.kosovalive.org , and distributed it free of charge to its clients and via social networks in Albanian and English. Telma TV station posted its production on www.telma.mk in Macedonian and English. Blogger Slobodan Vaskovic posted his multimedia production in Serbian on http://www.slobodanvaskovic.blogspot.ba/.

Watch the story Curious Journalists Running the Gauntlet HERE.

Watch the story Bloody Thursday” Must Not Be Forgotten HERE.

Watch the story News Conferences as an Ideal Ground for Attacks against Journalists HERE.

Watch the story Courageous Journalists, “Family Visits” and Threats HERE.

Watch the story Officials for Denying Access to Public Documents HERE.

Watch the story A Deluge of False News HERE.

telma kosova beta

About Small Grants Programme

During 2017. and 2018. 15 projects were funded through the Small Grants Programme in two LOTs (4 regional and 11 national projects) in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo* and Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The Small Grants Programme supported locally and regionally rooted civil society initiatives, engaging human rights activists, journalists and media, aiming to protect the freedom of expression and freedom of media.

The small grants programme was funded by IPA /EU with co-financing from the Croatian Government Office for NGOs and matching funds from grantees; it is part of a regional project Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety implemented through partnership of five regional journalists’ associations and one journalists’ union– Independent Journalists Association of Serbia (IJAS), Association of BH Journalists (BHJ), Croatian Journalists Association (CJA), Association of Journalists of Kosovo (AJK), Association of Journalists of Macedonia (AJM) and the Trade Union of Media of Montenegro (TUMM).

Croatian Journalists’ Association and its regional partner journalists’ associations thank all subgrantees and other participants for their interest and effort in engaging in the Small Grants Programme and for their cooperation throughout the whole application and project implementation process.

dokumentarac-logoi-300x80

 

Small Grants Programme Outputs: U pravu si! Guide through Journalists’ Labour and Trade Union Rights

0

29.12.2018. – Regional Platform for advocating media freedom and safety of journalists in the Western Balkans has the honour of presenting outputs of Small Grants Programme, which took place during years 2017 and 2018 within the bigger project “Protecting Media Freedom and Freedom of Expression in the Western Balkans”.  One of the funded projects was “U pravu si! Guide through Journalists’ Labour and Trade Union Rights”, implemented by Slavko Curuvija Foundation (SCF) and Kontekst organisation. 

The main output of the project is an electronic guide, which provides journalists and other media professionals with relevant information on their labour rights and opportunities for trade union organizing, as well as possibilities for their protection, in a simple and communicative manner. The publication is a part of a wider “U pravu si!” initiative that was launched in 2001 with an objective to inform Serbian citizens on their rights and obligations in the legal order of the Republic of Serbia.

At the same time, the portals Cenzolovka.rs and Masina.rs have published analytical articles on the position of journalists in labour relations, issues of trade union organizing and other forms of protection of jounalists’ labour rights, especially in local media.

According to the project, journalists and other media professionals face precarious labour, while research shows that most journalists in Serbia are worried about job security. “Journalists are mainly pressed by legal insecurity, volatility of working hours, insecurity of working conditions, low wages… Many journalists, particularly the youngest, work with no contracts, typically hired temporarily for a few months… Freelance journalists are in the worst position, as they do not enjoy even minimal protection under the Labour Law,” project document states, adding that most journalists are not organised in trade unions.

Such a situation in labour relations “directly affects overall freedom of the media and freedom of expression”, thus the project’s overall objective is to help reduce managerial and editorial pressures on journalists and other media professionals that largely “stem from unfavourable working conditions and insecure income”.

Slavko Curuvija Foundation was founded in late 2013 to protect and advance freedom of media in Serbia. SCF works on promoting and supporting free, independent, and accountable media and the advancement of investigative journalism in Serbia. Masina.rs media portal exists since 2014, as an integral part of a long-term educational project of Kontekst organisation.

Find the Guide through Journalists’ Labour and Trade Union Rights HERE.

sc-fondacija

About Small Grants Programme

During 2017. and 2018. 15 projects were funded through the Small Grants Programme in two LOTs (4 regional and 11 national projects) in Serbia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo* and Former Yugoslav Republic of Macedonia.

The Small Grants Programme supported locally and regionally rooted civil society initiatives, engaging human rights activists, journalists and media, aiming to protect the freedom of expression and freedom of media.

The small grants programme was funded by IPA /EU with co-financing from the Croatian Government Office for NGOs and matching funds from grantees; it is part of a regional project Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety implemented through partnership of five regional journalists’ associations and one journalists’ union– Independent Journalists Association of Serbia (IJAS), Association of BH Journalists (BHJ), Croatian Journalists Association (CJA), Association of Journalists of Kosovo (AJK), Association of Journalists of Macedonia (AJM) and the Trade Union of Media of Montenegro (TUMM).

Croatian Journalists’ Association and its regional partner journalists’ associations thank all subgrantees and other participants for their interest and effort in engaging in the Small Grants Programme and for their cooperation throughout the whole application and project implementation process.

dokumentarac-logoi-300x80

2018: Dizanje lestvice medijskog nemorala

0

BEOGRAD, 29.12.2018. – Kada je u pitanju medijska etika, 2018. suštinski se nije mnogo razlikovala od prethodnih godina, ali je primetno da su neki aspekti profesionalnih standarda i neke tačke Kodeksa novinara Srbije kršeni daleko češće nego pre. Tom zaključku ide u prilog i statistika: u redovnom godišnjem monitoringu dnevne štampe, koju već četvrtu godinu za redom radi Savet za štampu, avgust i septembar 2018. su meseci u kojima je zabeležen mnogo veći broj kršenja Kodeksa nego ikada ranije. Dok je dosadašnji “rekorder” bio april 2016 (mesec kada je ubijena i u medijima raščerečena pevačica Jelena Marjanović) u kojem je bilo zabeleženo 616 prekršaja, u avgustu 2018. bilo ih je 718, a u septembru 722. Pošto se tek očekuju rezultati za oktobar, novembar i decembar, nije isključeno da će i ovi rekordi vrlo brzo biti prevaziđeni.

LAŽI ME, NE MORA NEŽNO

Ono što je na planu medijske etike najdirektnije povezano s političkom atmosferom, jesu medijski sadržaji u kojima se krše bazična pravila Kodeksa: ona koja govore o obavezi da se izveštava istinito. Opozicioni lideri se u prorežimskim medijima svakodnevno optužuju za najrazličitije stvari – od višemilionskih prevara i kriminalnih radnji, do otimanja garažnog mesta, a praktično ni jedna od tih afera nije dovedena do kraja, u smislu sudskog epiloga ili bar medijskog razrešenja. Takođe, teško je prebrojati gromoglasne najave građanskog i svih drugih ratova, isto tako redovne, koje se već za dan ili dva pokažu kao totalne laži. Na sve te stvari, čitaoci su verovatno već i navikli – baš kao što su u TV programima navikli na uvek iste sagovornike, spiskove zabranjenih sagovornika, itd.

S druge strane, sve su brojniji medijski sadržaji u kojima je laganje nešto bolje sakriveno i teže se uočava. Pre svega, urednici češće pribegavaju prećutkivanju činjenica: u programu javnog servisa, na primer, praktično da nije bilo reči o decembarskim građanskim protestima; u štampi ili na beogradskoj gradskoj televiziji ni reči nije bilo o stotinama vozača gradskog prevoza koji su emigrirali, kao i stotinama onih koji su ih zamenili bez odgovarajuće pripreme i obuke. Čak i kad nije direktno povezano s političkom situacijom, ovo prećutkivanje zapravo je itekako političko. Primera radi, na sva zvona i u svim medijima obnarodovana priča o elektronskim tablama i dnevnicima za đake prvog i petog razreda, predstavljala je još jedan u nizu medijskih ordena kojima se kiti aktuelna vlada. Prećutano je, međutim, da đaci prvaci te table uopšte ne mogu da koriste jer nisu usklađeni s nastavnim programom, i da im služe kao panoi za kačenje crteža: taj podatak značio bi da se neko blizak vlasti verovatno “ugradio” u ovaj posao, a to je za podobne medije više nego opasna i nepoželjna tema.

Najveće, a za širu publiku najpitkije laži jesu ipak one koje se tiču ekonomskog blagostanja. Otvaranje fabrika, najave dolaska velikih investitora bile su redovna tema, dok su se priče o zloupotrebi radnika, štrajkovima, zlostavljanju na radnom mestu,…pojavljivale samo u malom broju preživelih nezavisnih medija. “Kurir”, koji je prošlu godinu završio kao samoproklamovani barjaktar medijskih sloboda, a 2018. završava (opet) kao jedno od najsnažnijih režimskih glasila, tako je objavio priču o izvesnoj baka Nadi koja je podigla penziju, ali “očima nije verovala” da je dobila 1500 dinara više nego prethodnog meseca. U ovom konkretnom slučaju, sigurno su prekršene odredbe Kodeksa o zabrani političkog zagovaranja (Poglavlje 2 tačka 1), kao i o obavezi da se objave sve informacije koje bi mogle da utiču na stav čitalaca (Poglavlje 5, tačka 3), a o brojnim drugim još bi se dalo razgovarati (pošto je diskutabilno da li baka Nada uopšte postoji, da li je zaista presrećna i sl). Reč je zapravo o najperfidnijoj formi političke propagande koja se teško primećuje, jer je upakovana u čitljivu i zanimljivu “oblandu”. Tih i takvih medijskih sadržaja bilo je daleko više nego ikada ranije.

JAČANJE SUZANINIH KAPACITETA

No, umesto da preduzme sve kako bi makar zauzdala bezočno laganje režimskih medija, vlast je ove godine odlučila da institucionalno zauzda sve ostale. Prvi se o lažnim vestima oglasio Nenad Popović, inače ministar za inovacije i tehnološki razvoj (?!), koji je 26. juna saopštio da je predsedniku Aleksandru Vučiću prosledio predlog o formiranju radne grupe za odbranu od lažnih vesti.

Navodno, tada aktuelna lažna vest o zatrovanoj vodi “samo je proba za neke buduće lažne vesti”, pa je stoga neophodno da se uspostavi “pravni i institucionalni okvir kako građani ne bi bili izloženi lažnim vestima”. Reakcija stručne javnosti bila je takva, da je ova nesretna i bizarna ideja vrlo brzo zaboravljena.

Ali, svega nekoliko meseci kasnije, i to na sednici Venecijanskog kluba, ideju je ponovo izložila Vučićeva medijska savetnica Suzana Vasiljević – osoba neuporedivo moćnija i opasnija od ministra Popovića, koja svojim višegodišnjim delovanjem sistematski radi na degradaciji, porobljavanju i uništavanju slobode govora i medija. Pred međunarodnom javnošću, baš je ona konstatovala da je “medijsko okruženje u Srbiji podložno raznim uticajima” i da se “često ponaša veoma neodgovorno”, te da (valjda zbog svega toga) Srbija “jača kapacitete za rano otkrivanje lažnih vesti”.

I Popović, i Vasiljević prigodno su zaboravili da napomenu kako lažne vesti u najvećoj mogućoj meri šire upravo mediji na koje oni imaju direktan i vrlo konkretan uticaj: prema istraživanju portala fakenews.rs za prošlu godinu, koje je objavljeno 30. januara 2018, na ukupno 302 naslovne strane Informera, objavljeno je čak 362 lažne vesti. S druge strane, čak ni ta i takva statistika nije sprečila komisije za finansiranje medijskih sadržaja od javnog interesa, da iz budžetske kase bogato nagrade upravo Informer i Srpski telegraf (dokazano najveće kršioce profesionalnih standarda, da ne kažemo nešto drugo)

ILUSTRACIJA POLITIKE

U antologiju nepoštovanja profesionalnih standarda, ove je godine ušla i Ilustrovana politika. Magazin koji je čak i tokom mračnih godina “Politike” nudio raznrodna, zanimljiva štiva i reportaže, postao je političko oruđe u rukama zamenika urednika Gorana Kozića – inače jedne od najsjajnih zvezda medijskog neba Slobodana Miloševića. Svoje lične, političke i ideološke ratove, Kozić je preneo baš u Ilustrovanu. Povremene hajke na ovu ili onu ličnost (s naročitim animozitetom prema Ljiljani Smajlović) na kraju su otelotvorene na dve strašne naslovne strane: jednoj na kojoj se uz naslovne strane Vremena, NIN-a i Danasa, fotografisan razjareni pas i drugoj, na kojoj je umetnička slika fotografski obrađena tako da Ljiljana Smajlović doji Verana Matića (?!).

Iako su državni vrh, pa i standardno tiho Ministarstvo kulture i informisanja momentalno reagovali, posledica zapravo nije ni bilo. Suzana Vasiljević je podnela ostavku na mesto u Nadzornom odboru Politike (što je uticalo verovatno samo na njen džep), dok je Kozić posle druge naslovne strane podneo ostavku u uredništvu – izvinivši se “svima koje sam svojim načinom pisanja uvredio, ili ponizio”, ali i “svojoj porodici, svojoj deci i državnom vrhu (?!). U ovom slučaju, međutim, nije važno hoće li svemoćna Suzana sedeti u ovom ili onom odboru, a Kozić biti urednik ovog ili onog medija – osnovno pitanje i osnovni problem jeste nepostojanje normalnog političkog ambijenta za profesionalno delovanje medija, ambijenta koji bi onemogućio postojanje naslovnih strana i tekstova kakvima nas je počastila Ilustrovana politika. I tu zapravo dolazimo do tačke u kojoj više nije važno poštovanje ili nepoštovanje Kodeksa, već stvaranje elementarnih uslova za slobodu govora i medija. Što je, opet, nešto čime je trebalo da se bave novinarska udruženja i asocijacije – kad su već odlučili da učestvuju u famoznom “dijalogu s vlašću”, odnosno onima koji imaju vrlo konkretnu, vrlo opipljivu i za sada prilično smrtonosnu moć nad medijima.

RUŽNE REČI I PRLJAVE SLIKE

Tokom nekoliko poslednjih godina, a ove godine naročito, prostački jezik preuzet s ulice i iz rijaliti programa, preselio se i na “ozbiljne” novinske strane i “ozbiljne” medijske sadržaje. Nepoštovanje kulture i etike javne reči (kako to označava Kodeks novinara u Poglavlju 4, tačka 6) beleženo je stoga ne samo u rubrikama zabave, već i u političkim prepucavanjima, otvorenim pismima koja su ove godine bila izuzetno moderna, tekstovima posvećenim aktuelnim političkim prepucavanjima. Reči “ološ”, “ludak”, “budala”, “kurva” bili su tradicionalno prisutni, ali sada su opticaj ušle različite telesne izlučevine (krv, pljuvačka, za sad samo na estradnim stranicama i sperma), izmet, urin, stidne dlačice itd.

Iako Kodeks novinara to najstrože zabranjuje, mediji su korišćeni u svrhu progona političkih neistomišljenika, ali i u ličnim obračunima ljudi koji su manje poznati javnosti. Najpoznatija ovogodišnja priča tog tipa odnosila se na sutkinju iz Vranja koju su kao nemoralnu i sklonu različitim porocima, tabloidi danima razvlačili po naslovnim stranama – uz ilustracije očigledno izvučene iz njenog mobilnog telefona i privatnih arhiva. Međutim, kako niko nikada nije uspeo da pokaže i dokaže za šta je ta žena kriva (osim što je zgodna i voli da se fotografiše u provokativnim pozama – što je, opet njena i samo njena privatna stvar), priča je jednostavno nestala iz opticaja. Mesecima kasnije, iz jedne sasvim druge novinske storije, postalo je jasno o čemu se radi: osramoćena sutkinja sukobila se s čovekom koji se predstavljao kao savetnik Aleksandra Vučića i tako varao ljude. Kada je taj “savetnik” otkriven, saznalo se da je upravo on tabloidima svojevremeno doturio kompromitujuće fotografije. U toj situaciji, mediji su ozbiljno prekršili pravo na privatnost (Poglavlje 7, tačka 1), obavezu da u svom radu koriste samo časna sredstva, a ne ukradene privatne snimke (Poglavlje 8, tačka 1), ali pre svega – Kodeskom propisanu obavezu da budu posebno obazrivi prema izvorima koji imaju neki svoj, manje ili više skriven interes (Poglavlje 5, tačka 2)

NA KAPIJI GROBLJA

Osim na stranama rezervisanim za politiku, najviše kršenja profesionalnih standarda bilo je u “crnoj hronici” i estradnim sadržajima, odnosno (tradicionalno) u domenu kršenja prava na pretpostavku nevinosti i sve više u domenu kršenja prava na privatnost.

U ovom trenutku, moglo bi se slobodno reći da pravo na pretpostavku nevinosti u srpskim medijima više ne važi: čak i kada ne navedu kompletno ime i prezime osumnjičenog za neko krivično delo, mediji obavezno navedu bar neki detalj na osnovu kojeg može da se utvrdi o kome se radi (fotografija kuće, tačna adresa, ime i prezime supruge ili bližeg rođaka, itd.). Ono što posebno zabrinjava, naročito zbog sve većeg broja prijava za pedofiliju, jeste činjenica da se često, objavljivanjem identiteta navodnog nasilnika, otkriva i identitet žrtve. Tako je, na primer, u Informeru od 6. oktobra osvanuo tekst “Pijanac bolesnu ćerku podvodio prijateljima”, uz detaljnu identifikaciju osumnjičenog (niz podataka o njegovom životu), ali i uz fotografiju zgrade u kojoj nesretna devojka živi!

Ni ovaj put, novinari ne samo da nisu radili u javnom interesu, suprotno standardima otkrili identitet osumnjičenog – već su uništili i život žrtve.
Zanimljivo je takođe da u domaćim medijima podjednako malo milosti ima i prema žrtvama, prema mrtvima. Sad već tradicionalno, mediji prisustvuju sahranama tragično stradalih ljudi, odakle izveštavaju više nego detaljno – iako to nije ni u kakvom javnom interesu, iako predstavlja kršenje odredbi o empatiji prema rodbini stradalih, ili o čuvanju dostojanstva žrtve, medijski konzumenti bili su detaljno obaveštavani o boji mrtvačkih sanduka, predmetima koji su stavljeni u sanduke, posmrtnim govorima, sadržaju zapomaganja ljudi okupljenih na sahranama, spisku rodbine koja je pala u nesvest od tuge i stresa. U pristojnim medijima – sve to je najstrože zabranjeno, a ograničeno pravo izveštavanja postoji samo u slučaju smrti javnih ličnosti.

Kad smo već kod sahrana, etički možda najzanimljiviji slučaj godine svakako je sahrana Zrenjaninca Miloša Kockara 3. maja: čoveka koji je široj javnosti postao “poznat” samo i jedino zbog toga što mu se ćerka u trenutku njegove smrti nalazila u rijalitiju “Zadruga” koji se emituje na TV Pink. Tog je dana Željko Mitrović dosegnuo olimpske visine medijskog beščašća, napravio korak ka nezamislivom i – organizovao direktan prenos sa groblja! Ne samo što su gledaoci Pinka mogli da gledaju sanduk, zapomaganja i govore na sahrani potpuno nepoznatog čoveka, već su pred kapijama groblja intervju dali ćerka preminulog i njen suprug, koji je takođe bio učesnik rijalitija. Iako je ovim činom prekršena Evropska konvencija o ljudskim pravima, Kodeks novinara Srbije i REM-ov Pravilnik o zaštiti ljudskih prava u oblasti pružanja medijskih usluga, nezvanična portparolka REM Olivera Zekić konstatovala je da nikakvih prekršaja nije bilo. “Nema zakona koji zabranjuje prenose sahrana, i računam da je to tako još od Titove sahrane. Proverite to kod vlasnika Danas, pošto je većina njih, u to vreme, bila u partiji, i plakala dok je gledala prenos. A kako se, i posle Tita, dešavalo da umiru i neke značajne ličnosti, a ne samo familija učesnika rijaliti programa, čvrsto verujem da taj zakon nije menjan”, rekla je za Danas, u stilu po kojem je ove godine postala naročito prepoznatljiva.

SAMOUBISTVA, UBISTVA I MEDIJSKI ZLOČINI

Iako su samoubistva, posebno mladih ljudi, izuzetno medijski zanimljiva – protekla godina pokazala je da mediji u tim situacijama ne prelaze samo granicu pristojnosti, javnog interesa i Kodeksa novinara, već i puke ljudske empatije. Detaljno izveštavanje o mogućim razlozima, oproštajnim pismima, pa i metodama samoubistva – dostiglo je svoj neslavni vrhunac u slučaju samoubistva voditeljke i manekenke Marije Ćurčić. Razumljiv je bio stepen interesovanja: Marija je bila javna ličnost, “gradska devojka”, nesvakidašnje lepote i po svim tradiconalnim merilima “osoba koja nije imala problema”. Ipak, detaljni raporti o njenoj intimi, ljubavnom i porodičnom životu, kao i opisi samog čina, pa zatim i sanduka i prisutnih na sahrani – bili su previše čak i za nekog ko ima jači medijski želudac.

Lepota je i inače, i ove godine, bila jedna od glavnih “crvenih marama” pred očima razjarenih tabloidnih bikova: o Mariji Ćurčić se sigurno ne bi tako i toliko izveštavalo da nije bila vanserijski lepa i poznata, baš kao što se ni o tragičnoj smrti osmogodišnje Anabele Donkić ne bi pisalo toliko koliko se pisalo da nije bila takođe anđeoski lepa. Dete se utopilo u Dunavu, a mediji su pohrlili da svaki detalj ne samo njenog, već i života njene bliže i dalje porodice ne ostane zavijen u tajnu: sva nagađanja i tračevi o imovinskom stanju, odnosima u porodici, ocu koji je o njoj brinuo, pa zatim i o neizbežnom kovčegu, bila su, naravno, ilustrovana fotografijom deteta i isticanjem njenog fizičkog izgleda. Suvišno je, naravno, i pominjati na koliko je to nivoa pogrešno, koliko je seksistički, diskriminatorno, surovo i bezočno.

Slučaj koji u tom kontekstu privlači neverovatnu pažnju već evo treću godinu zaredom, svakako je slučaj ubijene pevačice Jelene Marjanović. Nakon stotina naslovnih strana, na kojima su kao nesumnjive ubice označavani članovi njene porodice; nakon destina tekstova u kojima je grubo kršena privatnost njenog šestogodišnjeg deteta; nakon neverovatnih konstrukcija, javnog hapšenja njenog supruga itd, ova godina ostaje upamćena kao godina u kojoj je prvi put, a zatim i mnogo puta nakon toga – objavljena fotografija njenog leša, na mestu zločina. To u prevodu znači – fotografija krvavog tela, sa zumiranim detaljima. Osim što predstavlja najgrublje moguće kršenje prava na dostojanstvo žrtve (Kodeks novinara, Poglavlje 4, tačka 5), to se označava i kao uznemiravajući sadržaj (Poglavlje 4, tačka 4), ali i kao antologijsko beščašće i nedopustivo “curenje informacija” (jer to nisu novinske fotografije, već snimci iz istrage, koji nisu smeli da završe u medijima).

Teško je, praktično nemoguće, decidno reći da li je medijska etika u Srbiji stradala zbog političke atmosfere i stanja u kojem se mediji inače nalaze, ili je njena propast i srozavanje svih do sada poznatih profesionalnih standarda – samo jedan od segmenata sveopšte medijske katastrofe.
Za ovu priču to možda i nije važno: daleko je važnije to što urušeni profesionalni standardi, sporadično osvrtanje na Kodeks novinara Srbije i sve bezočnije izveštavanje nisu nešto što može da se “izleči” samo od sebe, pukom promenom političke atmosfere.

Kad i ako budu prestali višestruki pritisci na medije, kad i ako ne bude bilo fizičkih napada i konstantnih pretnji novinarima, kad i ako ovde ponovo zavlada sloboda govora i medija – naći ćemo se u poziciji da čitave generacije novinara više ne znaju da izveštavaju u skladu s kodeksom i standardima, da čitaoci u etički korektnim medijskim sadržajima više ne nalaze “uzbuđenje” na koje su naviknuti, da je veći deo društva zapravo medijski “onepismenjen”. A to je nešto čime bi novinari i njihova esnafska udruženja, baš kao i medijski eksperti, morali ozbiljno da se pozabave. Jer, u suprotnom, živećemo u svetu o kojem izveštavaju samo Pink, Alo, Srpski telegraf, Informer i njima slični.

eu

Ovaj tekst je proizveden u okviru projekta Regionalna platforma za zagovaranje medijskih sloboda i bezbednosti novinara na Zapadnom Balkanu uz finansijsku podršku Evropske Unije. Sadržaj ovog tekst je isključiva odgovornost Nezavisnog udruženja novinara Srbije i autora i ni u kom slučaju ne odražava stavove Evropske unije.

Regionalna Platforma traži od HRT-a da što prije povuče tužbe čiji je cilj finansijsko upropaštavanje i ućutkavanje HND-a i njegovih predstavnika

0

ZAGREB, 28.12.2018. – Regionalna platforma Zapadnog Balkana za zagovaranje slobode medija i bezbjednosti novinara, koja zastupa više od 8.000 članova, najoštrije osuđuje postupak Hrvatske radio-televizije (HRT) koja je podnijela tužbe zbog povrede časti i ugleda protiv Hrvatskog novinarskog društva (HND) i dvoje svojih novinara, Hrvoja Zovka i Sanje Mikleušević Pavić.

Aktuelno rukovodstvo HRT-a je prije tri dana podnijelo tužbene zahtijeve koji ukupno iznose 500.000 kuna ili približno 70.000 eura (200.000 HND, 50.000 lično predsjednica Ogranka HND-a na HTV-u Sanja Mikleušević Pavić, 250.000 lično predsjednik HND-a Hrvoje Zovko). Navodni razlog je saopštenje koje je HND objavilo u septembru kao i lični istupi njihovih dvoje zaposlenih.

Pritisci poslodavaca na zaposlene nisu rijetkost, ali ipak se samo HRT dosjetio da taj pritisak izrazi i kroz odštetne zahtjeve od više desitina hiljada eura što nam govori da nijhov cilj nije satisfakcija zbog eventualne štete koju su pretprjeli zbog saopštenja HND-a i istupa kolege Zovka i koleginice Mikleušević – Pavić (inače dvoje zaposlenih u HRT-u koji trpe finansijske i svake druge pritiske). Trenutni predstavnici HRT-a smatraju da je dozvoljeno i moralno da tuže ljude kojima su već nanijeli i u kontinuitetu nanose nepravdu.  Podsjećamo da je Hrvoje Zovko u septembru, nedugo nakon što je postao predsjednik HND-a i progovorio o cenzuri na HRT-u, dobio izvanredni otkaz na HRT-u.

Takođe, trenutni predstavnici HND-a bi trebalo da znaju da Evropski sud za ljudska prava ne poznaje iznose na znaknadu štete koja se mjeri desetinama hiljada eura i da je to u potpunosti u suprotnosti sa praksom suda u Strazburu.

Tražimo od HRT-a da što prije povuče podnijete tužbe i da prestane sa pritiscima na HND čiji su članovi njihovi brojni zaposleni, ali i da prestane sa maltretiranjem predstavnika novinarskog udruženja jer je to postupanje nedopustivo i nedostojno javnog servisa, kojem nanose trajnu štetu, ali i zemlje članice EU.

Podsjećamo i da bi ljudi koji su na čelu HRT-a, kao predstavinici jednog ozbiljnog medija, kakav bi HRT trebao da bude, morali da znaju da imaju na raspolaganju niz mjera kojima su mogli da se odbrane od, kako tvrde, neosnovanih optužbi ali da su pribjegli mjeri koja je i najnepopularnija ali i zadnja na spisku onoga što se treba raditi kada neko procijeni da mu je nanijeta šteta. Iznosi koje traže su očigledan pokazatelj da žele da finansijski unište i ućutkaju HND i njegove predstavnike.

Skoplje – Beograd – Podgorica – Prishtina – Sarajevo- Zagreb, 28.12.2018.

Srpske vlasti da zaštite novinarku Vojtehovski

0

BEOGRAD, 28.12.2108. – Regionalna platforma Zapadnog Balkana za zagovaranje medijskih sloboda i bezbjednosti novinara koja zastupa više od 8000 članova, najoštrije osuđuje ozbiljne prijetnje i poruke mržnje upućene srpskoj novinarki Tatjani Vojtehovski i njenoj ćerki.

Novinarka i autorka emisije Tatjana Vojtehovski javno je komentarisala proteste građana na ulicama Beograda protiv aktuelne vlasti. Njene javne reakcije izazvale su novi talas prijetnji putem društvenih mreža, uključujući i gnusne prijetnje smrću upućene njoj i njenoj kćeri.

Nezavisno udruženje novinara Srbije (NUNS) obavijestilo je nadležne organe o incidentu 27.12.2018. godine, a Vojtehovski je dala izjavu policiji, Odeljenju za visokotehnološki kriminal. Neke od prijetnji je objavila na svom Tviter nalogu. Obraćajući se predsedniku republike Aleksandru Vučiću, ona je izjavila da su takve prijetnje direktan rezultat njegove retorike i da se on mora suočiti sa tim.

“Ovo nije prvi put da se Vojtehovska suočava sa takvim pretnjama – u maju 2018. godine jedan čovek je uhapšen, ali to očigledno nije sprečilo nove pretnje” – rekao je Slaviša Lekić, predsednik NUNS-a. “Izjava Vojtehovske upućena predsedniku Vučiću najglasnije upozorava: najviši zvaničnici moraju učiniti apsolutno sve što je u njihovoj moći kako bi spriječili stvaranje otrovne atmosfere u društvu, a ne da je ohrabruju.”

Regionalna platforma zahtijeva od nadležnih organa Republike Srbije da odmah preduzmu sve zakonske mere protiv lica koji su prijetila Tatjani Vojtehovski i njenoj ćerki i preduzmu sve neophodne mere da ih zaštite. Platforma poziva najviše javne zvaničnike Republike Srbije da javno i nedvosmisleno osude prijetnje i poruke mržnje prema Vojtehovskoj i drugim novinarima i da se suprotstave atmosferi mržnje prema novinarima u srpskom društvu.

Istovremeno, pozivamo međunarodne organizacije da izvrše dodatni pritisak na vlasti u Srbiji da poštuju slobodu izražavanja i slobodu medija i da osiguraju bezbjednost novinara.

U 2018. godini Srbija je zabilježila 98 incidenata, 7 fizičkih napada, 21 verbalnih prijetnji, dok je NUNS zabilježio 70 drugih vrsta pritisaka na novinare.

Svaki napad na novinara je napad na javni interes, demokratiju i prava svih građana.

Skoplje – Beograd – Podgorica – Priština – Sarajevo – Zagreb

Udruženje/udruga BiH novinari
Sindikat medija Crne Gore
Hrvatsko novinarsko društvo
Udruženje novinara Kosova
Društvo novinara Makedonije
Nezavisno udruženje novinara Srbije

Purišić pozvao poslodavce da ponovo uspostave dijalog o GKU za oblast medija

0

PODGORICA, 29.12.2018. – Predsjednik Socijalnog savjeta Crne Gore i ministar rada i socijalnog staranja, Kemal Purišić pozvao je poslodavce da uspostave ponovo socijalni dijalog sa Sindikatom medija i Sindikatom informativne grafičke i izdavačke djelatnosti, o novom granskom kolektivnom ugovoru (GKU) za oblast medija.

On je to uradio reagujući na zajedničko saopštenje dva sindikata u kome se javnost informiše o da su poslodavci jednostrano prekinuli pregovore o novom GKU jer „predstavnici medija nijesu uspjeli da usaglase svoje stavove“.

Purišić u dopisu, koji je dostavljen poslodavcima i predstavnicima oba sindikata, ističe da „preporučuje i ohrabruje“ ponovno uspostavljanje socijalnog dijaloga u ovoj oblasti.

„Evidentno je da dosadašnje kolektivno pregovaranje nije dalo opšte prihvatljive ishode, stoga preporučujem, ohrabrujem i pozivam sve socijalne partnere u sektoru medija da ulože dodatne napore u kontinuirane razgovore kako bi izgradili i održali međusobno povjerenje i time doprinijeli kvalitetu rada kako zaposlenih tako i poslodavaca u ovoj grani djelatnosti“, navodi se u dopisu koji potpisuje Purišić.

On je podsjetio sve učesnike socijalnog dijaloga da je Crna Gora 2006. godine postala punopravni član Međunarodne organizacije rada i tako prihvatila sva prava i obaveze koje proizilaze iz članstva a koje se, između ostalog, odnose i na organizovanje i kolektivno pregovaranje.

Dva granska sindikata su, početkom decembra, obavijestili članstvo i javnost da ih je Unija poslodavaca Crne Gore (UPCG),  kao organizacija ovlašćena da kolektivno pregovara u ime poslodavaca, obavijestila da predstavnici medija nisu uspjeli da usaglase svoje stavove zbog čega pregovori moraju da budu prekinuti. Sindikati su obaviješteni da “u ovom trenutku očigledno nema neophodnih pretpostavki za nastavak pregovora, ali da će UPCG, na eventualni signal o spremnosti poslodavaca iz ove grane djelatnosti na nastavak pregovora, djelovati prema sindikatu informacijom u najkraćem roku”.

Sindikat medija i Sindikat informativne, grafičke i izdavačke djelatnosti su o ovom problemu obavijestili predsjednike Crne Gore, Vlade, Skupštine, Socijalnog savjeta, ministra rada, ali i Misiju OEBS-a u Crnoj Gori, Delegaciju Evropske unije u Crnoj Gori, kao i ambasade Sjedinjenih Američkih Država, Velike Britanije, Holandije, Francuske, Njemačke i Austrije.