Home Blog Page 361

Battle for the Public Service: DPS takes back RTCG

0

PODGORICA, 18.02.2018 – On Friday, 16 February, the Chamber of the Basic Court in Podgorica abolished the provisional measure by which this court ordered the Parliament to reinstate Goran Đurović as a member of RTCG Council. The Chamber, contrary to the position of the Parliament of Montenegro, considers that the court can review the decisions of the Parliament on appointments and dismissals.

“The Chamber of the Basic Court in Podgorica confirmed today, that the Basic Court is competent to decide and review the decisions of the Parliament, which is in line with the Supreme Court’s case practice and the law on courts,” said Dalibor Tomović, Đurović’s attorney. He announced an appeal to the Constitutional Court on the Chamber’s decision.

Goran Đurović stated that “The court with this decision re-confirmed its competences regarding the decisions of the Parliament, which only DPS MPs cannot accept. The Basic Court will continue the proceedings and I am sure that one day the unlawful actions of the parliamentary majority in this process will be confirmed. Unfortunately, RTCG and citizens will not benefit from such decision because the Public Service will be soon again under the strong influence of the DPS”.

The day before this decision, the deadline given to the Parliament by the Basic Court to reinstate Đurović to the Council expired.

“We warn that the ruling coalition’s decision for the Parliament to disobey the court’s order on injunction in the case of Goran Đurović, in addition to their public announcements, represents an extraordinary political pressure on the Chamber of the Basic Court in Podgorica, which is yet to decide on the Parliament’s appeal to the order of injunction. Such unhidden disregard of court decisions and exerting pressure on the court is inappropriate for a democratic state that, as a member of the Council of Europe, is obliged to secure the rule of law and seeks to become a member of the European Union”, said Tea Gorjanc-Prelević, director of the Human Rights Action.

Day before, the Parliament of Montenegro appointed Ivan Jovetić, MSc, teaching assistant at the University of Donja Gorica, as a member of the Council of Radio-Television of Montenegro (RTCG). He replaced Nikola Vukčević, who was dismissed. MPs appointed Jovetić, although the day earlier the Basic Court of Nikšić, ordered the Parliament to reinstate Vukčević to the Council, within a three-day deadline.

Ten days ago, when the Basic Court in Podgorica issued a decision which reinstate Đurović as RTCG Council member an open disregard of the court by the parliamentary majority and various legal interpretations began.

The Parliament said that such a decision of the Basic Court is an attempt to disrupt the state legal system.

DPS MP Marta Šćepanovic explained this by claiming that the Basic Court in Podgorica cannot decide on the decisions of the Parliament because, as she said, it did not overnight, acquired jurisdiction: “For the first time in Montenegrin judiciary, the Basic Court decides on the decisions of the Parliament, which degrades overall system of justice “. According to her, this decision opens the possibility for the courts to review the decisions of the Parliament on the election and dismissal of members of the Government, judges, and other state officials.

That this case is misinterpreted considers as well the Vice-President of the Executive Committee of the United Montenegro, Savo Šofranac, who reacted to Šćepanović’s statement. He explains that it is clear that RTCG Council members, for which the conditions and method of selection are prescribed by the law, as well as the reasons for their dismissal, have the right to legal remedy and judicial protection in the event of an unlawful decision of the Parliament on dismissal.

Lawyer Antonio Brajović, has also no dilemma regarding this issue, as he explained to Vijesti, if some legal act does not stipulate the competence of a certain body for the control of the first instance decisions, than the Basic Court is competent: “The jurisdiction of the Basic Court in this proceeding is unquestionable, several instances have already confirmed that in some previous cases”, said Brajović. Lawyer Siniša Gazivoda pointed out to some of the previous cases, taking as an example the court practice in the case of former member of RTCG Council Slavica Striković. She complained against Parliament’s decision on non-appointment to the Basic Court, and she won after the Supreme Court returned the case to the Basic Court.

While some lawyers talked about legal complication, Goran Đurović said that issue was not that, but intention of the ruling party to bring confusion through controlled media and MPs in order to achieve its political goals more easily.

“Statements by the MPs and the Parliament represent an unprecedented pressure on the Basic Court’s work of the in order to change its decision and suspend the injunction”, said Đurović.

He explains that, in accordance with Article 6 of the European Convention on Human Rights, as well as our regulations, all citizens have access to the court. After Đurović’s dismissal, a lawsuit to the Administrative Court was filed. Administrative Court declared itself incompetent. Subsequently, a complaint was filed to the Basic Court in accordance with Article 14, paragraph 2 of the Law on Courts, which stipulates that the Basic Court, as a regular court, is competent to decide in the first instance and in other cases, unless the law stipulates the competence of another court.

“Since the Administrative Court is not competent for this type of dispute, nor another law explicitly prescribes the jurisdiction of any other court for deciding on Parliament’s disputes on appointments and dismissals, it is clear that only the Basic Court has jurisdiction in assessing the legality of the proceedings” Đurović said, adding that “I consider MPs and Parliament’s statements as very dangerous, because apart from showing ignorance present in Montenegro, they also point to the intention not to accept decisions of courts that they do not like.”

The judicial branch of the government is absolutely entitled to control the legality of the individual legal act passed from the legislative, said Professor Đorđije Blažić. In his press release he said that statements of certain Parliament’s officials who deny the possibility of Parliament’s control by the judicial branch of power are a sign of the elementary misunderstanding of the system of power distribution: “It is a direct violation of the constitutional legal order from those tasked with protecting it, which is a common practice”, Blažić said.

The same was said from the European Union. In the Parliament of Montenegro, EU Enlargement Commissioner Johannes Hahn regarding the decision of the court in Đurović s case said that judicial decisions must be respected: “Sometimes you agree and sometimes you disagree with decisions of judges. But in any case, the obligation is to accept a judgment and to respect it. That is crucial”. This was said in a joint session of parliamentary committees for European integration and international relations.

That was repeated this week by the Head of the EU Delegation in Podgorica Aivo Orav – court decisions, to reinstate Goran Đurović and Nikola Vukčević to RTCG Council, must be respected.

Leaders should promote and defend press freedom

0

GDANSK, 17.02.2018 – Promotion of pluralism, release of all imprisoned journalists and encouragement of country leaders to strongly defend and promote press freedom are just some of the recommendations adopted by the international media community in Gdansk at the conference “Free European Media”.

Around 200 delegates, including the President of the Trade Union of Media of Montenegro, Marijana Camović, discussed topics such as “Pluralism builds and maintains democracy”, “Defense of new media and independent journalism from state pressures” or “Ethical standards and self-censorship”.

At the conference spoke among others former Polish President and Nobel Peace Prize winner Lech
Walesa. He called upon the Europe to adopt 10 secular commandments for a new epoch in which media freedom would be guaranteed inevitably.

“This is the epoch of words. Today we cannot distance ourselves from the past. We keep looking back. We have to prove each other what the chances, what the dangers, are and when we succeed in that, the rest will go easily”, said Walesa.

img_8400

He said that Europe should agree upon the foundations of this new era and that the world cannot enter it without free media.

“Without free media we cannot achieve this because different interests will always be more important than truth, honesty, and trends. There is no better example than our Solidarity union. Thanks to free press we won. Thanks to your interpretation of our ideas to society, we managed to win. Demonstrations were not enough. Free media brought victory”, concluded Walesa.

img_8426

Conference on media freedom, which has become challenged in some European Union member states, such as Poland or Hungary, was organized at the European Solidarity Center in the Gdansk by the European Federation of Journalists, the Council of Europe, European Centre for Press and Media Freedom, and International Press Institute.

CJA’s message to President Vučić: You have no right to speak untruth and to insult journalists

0
Vrginmost, 13.02.2018 - Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić susreo se u Društvenom domu u Vrginmostu s dvjestotinjak pripadnika lokalnog srpskog stanovništva i vlasti. foto HINA/ Daniel KASAP/ ua

ZAGREB, 16.02.2018. – According to media reports the President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić during his official visit to Croatia accused Elvir Mešanović, journalist of N1 TV, for making up that he mentioned „Great Serbia“ at his speech in occupied Glina in 1995. But the truth is the journalist just reminded Vučić at his speech that actually took place – the speech was recorded and it is possible to hear what Vučić really said.

During his answering questions in Vrginmost President Vučić did not say the truth when he accused N1 TV journalist of making up. He also labeled journalists’ questions as offensive and haranguing. President Vučić speaks about journalists in his country with the same kind of scorning and arrogance when answering their questions and he brought the same manners to Croatia.

Croatian Journalists’ Association (CJA) condemns that method of Aleksandar Vučić and reminds him that being a president of the country it is his duty to answer journalists’ questions and that he has no right to consider them being insults, haranguing and making up. And what’s more – he has no right to speak untruth. By doing so a politician puts pressure on media and journalists and that is inadmissible in all civilized societies.

CJA also condemns off the record request from the Office of the President of the Republic of Croatia Ms Grabar-Kitarović to Croatian journalists not to put questions to the President Vučić about his Glina speech. RTL TV officially confirmed to CJA it actually happened to its journalist.

Any request limiting their professional freedom journalists have not only right but even duty to ignore. Question about President Vučić’s war speech in Glina is related to facing his political past and restrictions and underestimation of journalists can not help the truth nor can it help relations between two countries to be improved.
Saša Leković, CJA president for the CJA Executive Board

CJA’s message to President Vučić: You have no right to speak untruth and to insult journalists

0
Vrginmost, 13.02.2018 - Predsjednik Srbije Aleksandar Vučić susreo se u Društvenom domu u Vrginmostu s dvjestotinjak pripadnika lokalnog srpskog stanovništva i vlasti. foto HINA/ Daniel KASAP/ ua

ZAGREB, 16.02.2018. – According to media reports the President of the Republic of Serbia Aleksandar Vučić during his official visit to Croatia accused Elvir Mešanović, journalist of N1 TV, for making up that he mentioned „Great Serbia“ at his speech in occupied Glina in 1995. But the truth is the journalist just reminded Vučić at his speech that actually took place – the speech was recorded and it is possible to hear what Vučić really said.

During his answering questions in Vrginmost President Vučić did not say the truth when he accused N1 TV journalist of making up. He also labeled journalists’ questions as offensive and haranguing. President Vučić speaks about journalists in his country with the same kind of scorning and arrogance when answering their questions and he brought the same manners to Croatia.

Croatian Journalists’ Association (CJA) condemns that method of Aleksandar Vučić and reminds him that being a president of the country it is his duty to answer journalists’ questions and that he has no right to consider them being insults, haranguing and making up. And what’s more – he has no right to speak untruth. By doing so a politician puts pressure on media and journalists and that is inadmissible in all civilized societies.

CJA also condemns off the record request from the Office of the President of the Republic of Croatia Ms Grabar-Kitarović to Croatian journalists not to put questions to the President Vučić about his Glina speech. RTL TV officially confirmed to CJA it actually happened to its journalist.

Any request limiting their professional freedom journalists have not only right but even duty to ignore. Question about President Vučić’s war speech in Glina is related to facing his political past and restrictions and underestimation of journalists can not help the truth nor can it help relations between two countries to be improved.
Saša Leković, CJA president for the CJA Executive Board

Genuine democracy aimed commitment of political parties in Bosnia and Herzegovina tested through public broadcasting system

0

SARAJEVO, 16.02.2018.-The approach and course, manifested by ruling political parties, including the opposition and (almost with no exception) their conduct towards the public broadcasters in Bosnia and Herzegovina, questions their true and genuine commitment to democratic constitution of BiH, including the policies through different social spheres, guided by the idea of public interests and people living in Bosnia and Herzegovina, regardless to any existing and given sub-identity.

Existential crisis that has been causing the turbulence through the period of last few years in public broadcasting system in Bosnia and Herzegovina, has emerged as a consequence of two incomplete and unfinished processes: constitutional and legal political reconstruction in Bosnia and Herzegovina from federal unit (Republic in former Yugoslavia) into a sovereign and independent state of Bosnia and Herzegovina and transformation of public broadcasting service from state (and one – party based system) into a civil and democratic guided system (liberal and plural social system). Both of these processes declined somewhere half their way; although they did manage to move forward from their starting positions, so the return to their initial point was impossible and, to some extent, out of the question, and, on the other hand, it seemed very distant from being finished and completed, so as a result, its final outcome has still been considered very uncertain. Least common denominator here has been a congestion and delay in fundamental transition from single-party based society (in fact, bureaucracy – aimed society) into a liberal and plural society, with the focus on every single citizen (including her and his needs, requirements, priorities, values) or in simple terms, with the focus on true models of reality.

Potential civil position

Only the position of a citizen has the potential to deconstruct particular political visions, based on hypertrophied aspects of ethnic and national identities, with the political will and required and necessary internal consensus of all consensuses are being captured. These consensuses have been covering the issue of Bosnia and Herzegovina as the final goal of the completion of the geopolitical transitional process of the former federal unit (Republic) of Bosnia and Herzegovina. Only civilian (citizens’) identity is neither discriminatory nor excluding; it is not founded on the “or/or” shape basis.

It is vastly complex, complicated and comprehensive, so it sub-summarizes all other identities based on a “and and” form and shaped under one condition, so they would negate and deny the crucial value and fundament of civil and citizens identify: in shortest possible shape and form displayed in Universal Declaration on Human rights and Freedom. In this sense, final continuation of trapped and suspended transitional processes in Bosnia and Herzegovina with the transition of public broadcasting system as its contained part and most crucial priority, and its transformation into a public system of citizens of Bosnia and Herzegovina, may be ensured and provided by political and social forces truly orientated in order to achieve and attain civil and citizens’ identity.

Therefore, neither left-wing nor right-wing political parties, including hybrid so-called political center – winged parties (biased more to the right, less to the left or little bit to the left and even less to the right) are not, by definition capable of launching processes from the dead point. This is not about the lack of will, as local journalists often claim, including our legendary analysts; it is rather about existential but also about cognitive captivity into nationalistic particular political orientations, values and models of social acquisition (ideology). In specific historically determined geopolitical circumstances, it is hard to expect, in the near future, that the strength and power of political forces would weaken represented by national so called populist parties, founded and established on the attraction of the idea on national geopolitical homogenization gathered around mother – countries in the region, since, it would, in the expectance of geopolitical advantages for executing their historical goals, benefit from inactive and loose, incomplete and excluded from Euro integration process, state society of Bosnia and Herzegovina; that is, frozen process of state constituting.

The utopian unitary Bosnia and Herzegovina, as the state society, primarily based on the three ethnic groups and on the other hand, its citizens as secondary foundation only, but fundamentally from same positions of hypertrophy particular ethnic identities, equally obstructs and prevents the continuation of pre-political ethically defined transitional processes into democratic society, that is, state Dayton based provisory into the Republic of Bosnia and Herzegovina as common sense and logical outcome of the domination of citizen and civic identity. The continuation of this process is directly related to the end of the process of democratic transition of the public broadcasting system.

Scaring subversion of the public broadcasting idea

The idea of the public broadcasting system is basically subversive in comparison with political relations and structures that, almost continually for almost quarter of a century, dominate on the political scene in Bosnia and Herzegovina. By definition, the function of public broadcasting service operators is to provide stable support to political parties orientated and biased towards the affirmation and accomplishment of democratic relations in the country that prefer common interests and, at the same time, limit the loudness and visibility of political parties that are driven by non – democratic values and practices.

Considering that media systems, whose core in European democratic societies are indeed public broadcasters, are products of deliberate political reactions of key political parties un public communication sector, it is clear that the public broadcasting system, especially BHRT had been intentionally brought into an unbearable economic and social situation and position which remains to the present. Limitation of democratic potentials of public broadcasting services is actually represented and displayed through the power of non – democratic political forces functioning to prevail the acquired positions and undisturbed accomplishments, partial interests and mainly, aimed to remain in power. This is particularly attributive to all non – democratic political structures (political parties, movements, and leaders), regardless of ideological pre-sign which serves as their coat and behind which they often hide.

In this context, and in this specific time, there is no difference between SNSD, SDS, HDZ, and SDA. Not even a symbolic value and attraction of BHRT (as brand) has not been sufficient enough to (nominally speaking) pro – Bosnian political, but also to nationally – profiled political parties, to react and advocate strongly and more convincingly, in order to ensure and provide financing sources and create institutional conditions for the accomplishment of the original and genuine mission of public broadcasters. The way that governing political parties, including the opposition, (and almost without an exception), treat the issue and crisis in Bosnia and Herzegovina, questions their genuine and honest dedication to democratic constitution in BiH, that is, the politics in different sectors in the society guided by the idea of common public interests for all people living in Bosnia and Herzegovina regardless to their sub-identity. God knows how many times it has been proved and confirmed that media systems have fundamentally been officially considered a phenomenon.

They have been created within a process of system fostering, that is, the system of suppressing of particular political discourses and mental models of reality interpretation. According to the above mentioned, the engagement regarding the developing of structural conditions for functioning and development of public broadcasters advances further from the designing system of financing that must ensured that 1) public broadcasters, as far as program is guided by the concept of liberal – pluralistic democracy having in mind public interest and citizens as central ideas and targets, which represents the dominant European political orientation; 2) production level should be in the production scope and technological European standard defined by the television broadcasted in the neighboring countries, that is, the television without borders (the completion of passing into digital broadcasting system and adoption of limitations related to hate speech issues, protection of children and commercial advertising) and 3) to ensure the protection of clientelism based influences of any kind.

Two, out of these three reasons, under Bosnian and Herzegovinian conditions, are considered questionable as far as the nature of political structure (derived from limited comprehension of democracy reduced to ethnic rights) is concerned and these include liberal and pluralistic concepts of highlighting and outlining the citizens’ and civil identity and citizens’ position in everyday social and political processes, which would, for ruling national parties, basically mean the abdication of “unexhausted” sources of their power and denouncing of clientelism influences, the practice of indirect or direct interference into genuine media function of gate keeping (the estimate of news values) and framing (interpretation of news framework).

These are two key reasons used by main political figures when, more or less, they covertly reject or hesitate to launch the continuation of the process of transition of media subsystem Bosnia and Herzegovina, that is, the congruous and consistent transition of the public broadcasting system. Naturally, there is a pragmatic – symbolic value of BHRT dissolution process, that is, the interrogative scenario of the completion of constitutional and legal transition process of Bosnia and Herzegovina.

Pale and unconvincing engagement by the international community

The relationship and conduct by the politicians towards public broadcasters in BiH are perhaps best seen through the fact that the concept of the public broadcasting system is, in fact, going through the crisis and is deeply buried in European framework by the penetration of commercial broadcasting models, including all associated benefits that follow accordingly. All four pillars of traditional concepts of public broadcasting in European political space have been shaking for a long period of time. Political support for the survival of public broadcasting which requires public funds financing is weakening within national scope.

Inadequate political culture by citizens, as a result of penetration of commercialized contents of Transnational commercial broadcasters, has reflected through the lack of support by the citizens, regarding the concept of public broadcasting. Effects of the so-called “poor journalism” and popular media culture resulted in the audience of mild and poor taste which prefers commercialized formats with the declining comprehension for any kind of participation in public broadcasting financing. Financing model has, in all countries, been a subject to interrogation and the solution is yet to be found in order to protect the public broadcasters from the necessity of required quality, sacrificed to commercial imperatives. Viewership survey confirmed that the audience more often preferred to watch commercial programs and that the audience loyalty was decreasing as they were not ready to pay tax fees for public broadcasting system operators.

The following questions in Bosnia and Herzegovina consequently arose: 1) what was the point of having public broadcasting services in a most recent media environment with numerous TV channels and programs providing everyone with their needs? 2) Should investing in media commercial offers be justified if the offer contained a variety of elements and if it was considered miscellaneous and what were the possible circumstances of these kind of media houses, including the model of their financing, in relation with the market position of commercial media houses, also including the quality of contents provided and broadcasted by those operators and 3) can the concept of public broadcasters be considered as efficient model that would ensure the freedom of speech, bearing in mind that the problem of limiting media freedoms has been apparent and evident in both, post – communist society and in traditional democratic society? The way the broadcasters react to changes in media environment lead to their commercializing and, to some extent, lead to their self – destruction.

The political structure of Europe is changing, non – liberal options are getting stronger and their understanding of media freedoms and liberties has become quite different as it does not necessarily include public broadcasters. Taking into consideration the recent global tendencies, we may understand poor and unconvincing engagement of the international community in BiH, regarding the solution of the existing problem of the public broadcasting system in Bosnia and Herzegovina. We could hardly identify an imperative – based attitude by the representatives of the international community in relation to the necessity and required need for the sustainability of the public broadcasting system. As far as the questions on pre-accession stage are concerned, regarding the European Union demands, the section relating to Informing the society, only two or three of these questions actually concern mass media whereas all other questions are focused on the questioning of the conditions for the unobstructed spreading of European telecommunication market.

Besides, we do have relevant experience regarding how European public reacted when Greek national public broadcasting service was shut down. All in all, we should not rely on European imposed pressure, in order to sustain public broadcasting service in Bosnia and Herzegovina. The certain collateral benefit may emerge as the side effect of the pressure imposed upon us in order to resume with the constitutional, legal and democratic transition in BiH, that would, at the end, result with the alterations of the concept of political governing structure-guided and directed towards the domination of civil concept of democracy. Until this occurs, a little encouragement would be useful to us so that the actual existential crisis at the BHRT could be resolved on long-term basis (five – years period) by budget means financing specifically (aimed and directed) to the fund for national broadcasters by the dispersing of VAT collected amount or through the system of shares in fuel or tobacco taxation (excise duties).

The least problem of all problems would be to find appropriate institutional protection format; a format protecting from clientelism – based influence by the state representatives on the program production and program broadcasting as well. It would be even difficult to imagine that this kind of influence may even increase in comparison with the existing one; the one which has been used by political party officials and the people they appoint in many boards of directors as well as unethical appointing of their own people in editorial offices through various positions and functions.

In the meantime, the subject of media policies must reply to the following set of questions: How and to what extent should public broadcasters be financed? How to ensure that they serve the public (citizens) instead of serving particular political structures? How to protect the public from the aggressive volume of commercial media corporations and penetration of neoliberal values of economy and politically based Darwinism? How to create and provide a universal service (publically accepted) to all social specters if it is ethnically, culturally, politically and socially diverse or even antagonized? How to ensure objective, nonbiased and even sufficient amount of criticism and skepticism (characteristics and elements expected by well – informed classes of our society upon which the influence, impact, and reputation are based) and not to question economy and political support by the ruling official authorities, including the government? How to revive public support without abjuring commercial elements and effects to the extent that would not question general mission of serving the common interests, including classical values and functions of professional journalism operations? How to coexist with commercial networks respecting the actual and real state of power in media sector instead of following their conceptual positions? How to reply to consequences of psycho–demographic splitting and fragmenting the public audience which has been serving for decades for the effectiveness of marketing campaign and aimed to link and to bound of particular civil categories for specific program channels and formats provided by commercial broadcasters?

Exposing and consequently providing the public with unique and universal messages and values has become rather difficult at present as they (public) can hardly gather around the same media house (space) of public discourse.

The State Secretary for media: Journalists should read the laws

0

BELGRADE, 14.02.2018. – Ministry of culture and information has no mandate to publicly condemn attack on journalists, said Aleksandar Gajovic, the State Secretary for media. In an interview for Radio Free Europe, Gajovic sad that journalists, as everyone else, should protect themselves and report attacks to the authorities. Gajovic assessed that “attacks on journalists that are not pro-government are deliberately being highlighted” and questioned the veracity of their testimonies about threats and attacks.

RFE: Tamara Skrozza, Vreme journalist, member of Press Complaints Committee with the Press Council and CRTA organisation has been subjected to a campaign by TV PINK.  It broadcasted a report in central news programmes that contains edited bits of her statements from the satirical show “24 minutes with Zoran Kesic”. She was presented as an enemy of the Serbia president. Why the Ministry of information and culture did not react to this?

Gajovic:  Ministry of culture and information deals primarily with legal norms and supervision; it supervises the way three media laws are implemented. We don’t protect anyone individually. If Ms Skrozza thinks she was damaged in any way, she should report it to the police which will process it and that’s it.

RFE: This is not a matter of police protection; I asked why the Ministry didn’t condemn the smear campaign?

Gajovic: The Ministry of culture and information deals with protection of journalists through bringing the laws. The biggest problem of Serbian journalism and Ms Skrozza is that she doesn’t read the law. If she would read all 3 media laws, especially the Law on information and media, then she would know how to protect herself. Everyone needs to protect themselves, in one way or another.

RFE: Are you saying that she has to protect herself in this situation?

Gajovic:  She should turn to a particular state body that deals with it. Ministry of culture and information is not dealing with things you think we are dealing with.

RFE: You say that your Ministry is not in charge, why the Regulatory Body for Electronic Media (REM) did not react?

Gajovic: I will ask you a counter-question – are there attacks on doctors in this country, are there attacks on lawyers, are there attacks on any other profession? How are they protected? They protect themselves reporting the attack to the police. Police takes on the case and works on it. It’s not done by the chamber of lawyers, the health care chamber and so on. So, you just need to read the laws and see your rights, but also obligations. When we read our laws, rights and obligations, we will easily get into the situation to protect ourselves. All, not only you and me or Mrs Skrozza.

RFE: When a television with millions of viewers labels and targets journalists in this way,  is it a task of the Regulatory Authority for Electronic Media to control the work of television that reports in such a way?

Gajovic: If you read the Law on Electronic Media, then you would understand what REM does and deals with. This is then a question for them, and not for the Ministry of culture and information and the State Secretary.

RFE: But you yourself  say that you have a command responsibility for the situation in the media?

Gajovic: No, you have a great misconception.  I have my rights and I have my authority. My authority is only within the laws that exist in the Republic of Serbia, and I follow these laws. Beyond that, I have no jurisdiction to step anywhere outside these laws, because if I do that I violate the law. The Ministry will always condemn all kinds of attacks, including the attacks on journalists. We are against any kind of intimidation, denial of freedom of speech and, in particular, we are against the hate speech, this is completely clear.

RFE: But you did not publicly condemn (the campaign against Skrozza)

Gajovic: Are you expecting of us to call a press conference or give some opinion to the agencies?

RFE: Do you think there’s no reason for that?

Gajovic:  No, it’s not about whether or not there is any reason, but simply – it’s not within our authority to condemn or not condemn.

RFE: Whose authority it is then, if even REM failed to react?

Gajovic:  The Parliament of RS chooses the members of the Regulatory body and it is responsible for them. The Regulatory body annually reports to the Parliament, not the Ministry, about its work.  That is the connection.

RFE: But I asked about your views – should they have reacted?

Gajovic: Again, you should read the Law on electronic media and you will find out about REM’s mandate. They are here to supervise the programme. The Law states a range of what they should do if they think that something is not as envisaged by the law, from misdemeanour charges to prohibiting the broadcast. In this sense, REM should do its work.

In its essence REM is entirely independent and cannot be cautioned by the Ministry of culture and information for this or that failings. We can, and we do, talk to them, exchange experience, and help them work better because, for your information, REM has great problems. They work without a Statute, again something the Parliament is authorised for. For some time they’ve been working without 3 members. They don’t have, I’m not sure if it is a director or a president of REM, I think it’s a director of REM. They don’t have it, only a deputy director. They have no financial plans, these are the problems…

RFE: U will repeat my question; do you think that REM made a ‘failure’? Do you, as a State Secretary  in the Ministry of culture and information, think that REM should have reacted to the attack on Tamara Skrozza?

Gajovic: Personally, as a citizen of the Republic of Serbia, I think that it should have, but not only  REM – I think the state and the state authorities should react to every display of force, to any denial of any freedoms.

RFE: Do you think that targeting and labelling journalists in the public space, is putting them in danger? I will remind you that a week ago we had an attack on a colleague from N1, Nikola Radisic, who was labelled on the street with cursing and spitting, as an “American” and a “ traitor”.  This TV station was labelled precisely as “American“ by the president of Serbia, while the minister of police and the officials from the ruling Serbian Progressive Party, call it the “CIA television that works against the Government of Serbia”. Is there responsibility for a publicly spoken word that can lead to such things (attacks)?

Gajovic: Everyone is responsible only for oneself.  I have to ask you one question in this interview, since we are talking about the attacks on journalists. Why don’t you ask me the question about when the attack on Dragan Milanović that took place on 05.10.2000 will be solved? (Dragoljub Milanovic, the former managing director of the Radio television of Serbia, who served a ten-year sentence for the responsibility for the death of 16 RTS workers during the NATO bombing in 1999 was attacked by angry mob as he left the RTS building on the day demonstrations against Milosevic that lead to regime change)

RFE: That argument is not valid as we are now discussing an attack on colleague Nikola Radisic that happened a week ago.

Gajovic: And why do you think the attack on Mr Radisic is more significant than an attack on the RTS general director? We will skip the attacks on Dragan Milanovic deliberately, not only you, and I don’t hold it against you, but, of course, we will always emphasize these, so to say, independent journalists, that stand out in a certain way and are not, let’s use the word, pro-government journalists.

I must repeat that I, as well as the Ministry, will condemn and we will never stand behind anyone who uses force in this country. I condemn, of course, every attack, including that on Mr Radisic,  but I have to admit, regarding this attack,  that I’m not completely informed about what kind of attack it was.

RFEHe was approached on the street by two attackers, who spat and cursed his “American” and “traitor’s” (mother) I won’t quote further, and threatened him not to pass that street again. He is a journalist, a public figure that walks the streets of this city.

Gajovic:  If that really did happen, then absolutely it should be …

RFE: Why do you think it did not happen?

Gajovic: You only have one side (of the story), that he experienced what he experienced. But, true journalists and real editorial staff must also have the other side.

RFE: What other side? Of whom, the attackers?

Gajovic:  Bear with me, had Mr Radisic reported this case to the police?

RFE: Yes, lawyers of TV N1 filed criminal charges.

Gajovic: As a citizen of this country I’m most interested in what the police has to say about  it, whether the perpetrators  are captured. I am interested in their version, the version of the perpetrators . Did they really do it or not.

In the past couple of months I was attacked a lot, from all kinds of weapons, by certain lobbies and certain force. Never, nor you nor anyone who reported about this attacks called me to ask what I think about it.  Do you think that is journalism?

RFE: Who attacked you?

Gajovic: That leads us into an entirely different story.

RFE: Please, do tell us since you are accusing us of not reporting about attacks on you…

Gajovic: I am not condemning you for anything, I speak generally that there were media who reported attacks against me, attacks from certain lobbies, out of certain interest, by some people. No one ever called me and asked me what I thought about it and whether it was true.

RFE:  Ok, I will state a few other concrete, new cases. The entrance to the House of Journalists was covered in fliers calling the Independent Journalists’ Association of Serbia (NUNS in Serbian) an “Unhappy Association of Enemies of Serbia” (also NUNS in Serbian), there were threats to the editor of Beta news agency Dragan Janjic, condemned by your Ministry, to Nedim Sejdinovic, the president of Independent Journalists’ Association of Vojvodina who received death threats… If I missed some other attacks, please correct me.  Who else faces this?

Gajovic:  Of course, we will condemn every attack, but I’d like to see, at the end, when you draw a line, what is behind these attacks, who is behind them and is it really behind them.

RFE: There are no results of investigations, as in case of Nikola Radisic. Nedim Sejdinović reported death threats…

Gajovic: Are you sure that he had received them?

RFE: What are you saying?

Gajovic: We have to establish the truth, and there is only one truth. Now, it’s not something I’d do,  but  if I published on my Facebook page or Instagram that I was attacked, insulted, this or that…

RFE: These are the threats he had received, they were not written by him.

Gajovic: And are you sure that he did not organize this writing to present himself a victim? Since I know Mr Selimović very well…

RFE: His surname is Sejdinović.

Gajovic: Sejdinović, I apologize, I know him very well, we had the opportunity to meet on several occasions, including joint participation (in TV programmes) and I think he is a man who does not have good intentions.

RFE: Three journalists were murdered in this country, Slavko Curuvija just after public labelling and attacks.

Gajovic: Indeed, we have a number of unsolved murders of journalists, but we also have a number of attacks on journalists that are still unprocessed, that are stuck in investigations or in, I don’t know which phase. I think that these cases were never closed, that they are worked on. And there is a Commission, led by Mr Veran Matic that deals with these cases.

I spoke to him a couple of days ago and told him that maybe it would be better if he joined the Working group for development of media strategy since this document deals with the safety of this profession, of people who work in media.

In that sense, I support getting answers on all questions that have bothered us in the last decades,  even including the murder of Mr Curuvija, and attack on RTS general director Dragan Milanovic on 5.10.2000,  and all others.

RFE: I have to take us back to the more recent events. The Prosecutor’s Office rejected criminal charges filed by journalists that had been attacked on the inauguration of the president of Serbia. This was the reason for Association of Media and Association of Online Media to suspend their participation in the Standing working group for safety of journalists.  Last month, a delegation of the European Federation of Journalists was in Belgrade,  which, among other things, recommended to Serbian authorities that they should unconditionally protect the media freedom, and all cases of threatening journalists to be quickly and effectively prosecuted.

Gajovic: I had a direct meeting with them. We received them at the Ministry of culture and information. After about 45 minutes, that’s my impression, they left the Ministry quite stunned. When I received that letter two weeks later, I was stunned. I think they had written it before they came to Serbia. Because if they stated in that letter what they expect from us to do, and I showed them that we had already done this and proved that we did it and after that they wrote that (recommendations), then let me conclude that they had written it before they came.

They came very well prepared, with certain questions. However, when I asked for concrete evidence, the facts, they just said – the freedom of journalism was endangered. I asked them to tell me exactly what they refer to and what the examples are. They did not give me a single example. And then I gave them the information that over 200 or 300 reports were processed during 2016 and 2017, reports about journalists were being attacked, their freedom of movement, thoughts, expressing views  was restricted, and only seven cases were taken by the prosecutor’s office as a serious matter.

They see us as a banana country and as if we are the wild West.  This is not a Wild West, we are not banana country, and we have laws by which we need to behave, harmonized with the European practice and the European laws. It is interesting that they didn’t mention that in this report, as if none of it exists here.

RFE: You said out of 300 reported cases, only seven was investigated further. What does that tell you, are journalists reporting groundless attacks?

Gajovic: Does a fistfight between two journalists in a pub, something that happens quite often, qualify as attack? How is that to be treated? 

RFE: An example of the attack, that is not a pub fistfight, is the  case of journalists that were attacked at the inauguration of the president. They pressed charges that the Prosecution rejected. You saw the photos of the attack, do you think that in this case, too, there was no reason to react?

Gajovic: I have great confidents in the state bodies and great confidence that they abide the laws. If those charges were rejected, it means that there was no possibility to start any procedures with regards to this case.

10.02.2018

The remaining interview deals with the process of production of a Media Strategy, departure of 3 representatives of the journalists’ and media associations and one expert leaving the Working Group with only a representative of a union and 11 state appointed experts.  Additionally I covers lack of media pluralism in the pre-election period

You can read the whole interview in Serbian language on Radio Free Europe website.

 

Fabrici: Srbija mora da poštuje slobodu medija i izražavanja

0

BEOGRAD, 14.02.2018. – Šef Delegacije Evropske unije u Srbiji Sem Fabrici rekao je u Nišu da će Evropska unija u narednom izveštaju u aprilu dati čitav niz preporuka kako medijska situacija u Srbiji može da se unapredi.

Na pitanje novinara da li je upoznat sa time da je jedan od lokalnih funkcionera u Nišu izjavio da novinari “moraju da se pritegnu”, Fabrici je odgovorio da nije upoznat s tim slučajem, ali da Evropska unija vrlo pažljivo prati situaciju u Srbiji kada je reč o slobodi medija i slobodi izražavanja.

“Sloboda medija i izražavanja su jedan od ključnih elemenata Evropske unije. Reč je o demokratiji i pravu građana da budu obavešteni. To je standard koji Srbija mora da poštuje”, kazao je Fabrici.

On se u niškoj Gradskoj kući sastao s gradonačelnikom Niša Darkom Bulatovićem i prisustvovao prezentaciji projekata koje taj grad realizuje uz pomoć Evropske unije.

Fabrici je podsetio da Evropska unija finansira neke od vrlo značajnih infrastrukturnih projekata poput auto-puta od Niša do bugarske granice, železničke obilaznice Niš-Brestovac i postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda.

“Niš nam je partner i u oblasti obrazovanja. U saradnji sa Evropskom investicionom bankom biće izgrađena nova lamela na Elektronskom fakultetu i Naučno-tehnološki park”, izjavio je Fabrici i dodao da je kulturno nasleđe jedna od važnijih oblasti u kojima Evropska unija sarađuje sa Srbijom.

Gradonačelnik Niša Darko Bulatović rekao je da je za izgradnju železničke obilaznice oko Niša od Evropske investicione banke dobijeno 73 miliona evra, dok će Evropska unija za izgradnju postrojenja za prečišćavanje otpadnih voda gradu bespovratno dati 40 miliona evra.

Bulatović je rekao da je Evropska unija obezbedila i 1,3 miliona evra za stambeno zbrinjavanje 50 najugroženijih romskih porodica.

On je dodao da će zajednički timovi grada i evropskih zemalja raditi na arheološkim nalazištima kako bi kulturno-istorijsko blago Niša bilo otkriveno i prikazano svetu.

‘Weak’ Serbian Media Can’t Resist Political Pressure: Research

0
photo: pixabay

BELGRADE, 14.02.2018. – Serbian media outlets’ economic weakness means journalists are vulnerable to pressure on their reporting, suggests new research conducted as part of a project involving BIRN, the Independent Journalists’ Association of Serbia and the Slavko Curuvija Foundation.

Serbian media’s economic unsustainability and dependence on the authorities for advertising, combined with a poor professional culture and a lack of protection and financial security for journalists, allows politicians to exert control over media organisations, according to the research published on Tuesday.

According to the findings of the research, conducted by the Slavko Curuvija Foundation as part of a project with BIRN and the Independent Journalists’ Association of Serbia, pressure usually comes from the authorities and political parties, then from editors, and then advertisers.

The executive branch exerts the strongest effects over journalists’ work, the research suggested.

“The minister calls the managing editor or the ‘Dnevnik’ [daily news show] editor or deputy, or someone from the PR service calls, you never know who, but they do it non-stop,” said one journalist working for Serbia’s public broadcaster, RTS.

Another journalist interviewed for the research said that “the [president’s] office dictates who should not be invited as a guest”.

The research was conducted through an online survey of 177 journalists and 10 in-depth interviews with employees of various media that showed indications that they had been exposure to strong pressures from outside or within.

Of all the journalists polled, 69 per cent said they encountered at least one form of pressure from the authorities. Over half of them – 56 per cent – encountered pressure from political party representatives.

Editorial pressure was experienced by 47 per cent; 41 per cent faced pressure from management, a third from the advertisers and 30 per cent from the media owners.

Institutions and parties obstructed journalists by refusing to provide them with information, while officials turned down requests for statements and interviews, and expressed displeasure with media coverage, according to the survey.

Journalists also reported “systemic discrimination” against their media organisations, which included the denial of public funds and not receiving invitations to public events.

Over half of the journalists surveyed said that their outlet or its reporters had been publicly denounced by officials.

According to the survey, officials also insisted that the media publish, change, or withhold certain information about them or their institutions or parties, while almost half of the polled journalists faced open insults from public officials.

Forms of control exercised by editorial staff included turning down offers of coverage of certain topics and requesting coverage of topics with no professional justification.

Around a third of the surveyed journalists also reported cases of editors turning down already finished reports, plus distortion of the tone of reports and headlines to make them either positive or negative.

When it came to pressures from management, most commonly reported were requests for preferential treatment of advertisers in daily reporting.

Journalists also reported requests for covert advertising –publishing promotional content disguised as a journalistic report.

Around a third of the journalists surveyed reported that management interfered with the selection of topics to be covered and which assignments were given to which reporters.

Management also demanded preferential treatment for certain political subjects, called for some stories not to be published, and interfered with the selection of sources, the surveyed journalists alleged.

Other forms of pressure included the dismissal of employees and demands to support certain electoral campaigns, according to the survey.

Journalists further reported cases of advertisers threatening to pull their ads, reneging on their financial obligations, and requesting covert advertising – promotional content made to look like a journalistic report.

Svedočenja novinara o pritiscima: Medije kontrolišu političari i urednici

0
photo: pixabay

BEOGRAD, 14.02.2018. – Poražavajući rezultati istraživanja koje je sprovela Slavko Ćuruvija fondacija: novinari najvećim delom ističu da vlast kontroliše medije, ali da je uredništvo centralna tačka sa koje se ta kontrola vrši. Značajno veći deo novinara navodi da su pritisci poslednjih godina sve gori, da su novinari skloniji autocenzuri, da rade manje profesionalno i da su sve manje sposobni da se pritiscima odupru, kao i da su pogoršani uslovi rada i njihova bezbednost.

Gotovo tri četvrtine novinara u Srbiji, njih 74 odsto, smatra da postoje ozbiljne prepreke za ostvarivanje medijskih sloboda ili da uslovi za to uopšte i ne postoje, kao i da je u tom pogledu poslednjih godina sve gore, dok skoro dve trećine njih smatra da medije najviše kontroliše politički establišment, pokazuje istraživanje „Sloboda i kontrola medija: Svedočenja novinara“ koje je sprovela Slavko Ćuruvija fondacija.

Anketirano je 177 medijskih radnika iz redakcija širom zemlje, koji su davali detaljne odgovore o svojim iskustvima sa pritiscima, ali i o uslovima u kojima rade.

Dubinski je intervjuisano desetoro novinarki i novinara koji su, pod uslovom da njihova imena ne budu objavljena, izneli mnoštvo konkretnih zapažanja o političkim, finansijskim, marketinškim i drugim pritiscima na urednike i novinare. Reč je o novinarima dva javna servisa, kao i nekih od najvećih komercijalnih, regionalnih, lokalnih i manjinskih medija.

Istraživanje, čija je autorka istraživačica medija i saradnica Instituta društvenih nauka dr Jovanka Matić, sprovedeno je od oktobra do decembra 2017. godine.

Spoljni pritisci na medije

Rezultati su pokazali da se novinari u Srbiji više suočavaju sa pritiscima koji dolaze spolja nego iz same redakcije, kao i da je najčešće reč o pritiscima od strane organa vlasti (koje je bar jednom doživelo skoro 70 odsto ispitanih) ili predstavnika političkih stranaka (56 odsto).

Pritisci najčešće podrazumevaju odbijanje institucija ili funkcionera da daju informacije, izjavu ili intervju, da izražavaju nezadovoljstvo izveštavanjem ili diskriminišu medij ili samog novinara. Ovako nešto doživelo je više od trećine anketiranih, dok oko polovine njih kaže da su tako nešto doživeli od strane predstavnika političkih partija na vlasti. Čak 48 odsto ih se susrelo sa uvredama od strane predstavnika organa vlasti.

Ovi pritisci su neodvojivi od ogromne zatvorenosti institucija za medije koju konstatuje skoro 70 odsto ispitanih. Posledice trpe građani, s obzirom na to da se ovakva situacija odražava na samo izveštavanje.

Gotovo 40 odsto novinara je reklo da im je urednik nametao neku temu za koju nije bilo profesionalnog opravdanja, a isto toliko njih i da im je promenio vrednosni ton teksta ili naslova, kako bi određeni akteri ili događaji bili prikazani pozitivno ili negativno

„Informativni program je ranije bio politika, politika, politika, sport i vreme, a sada je Vučić, Vučić, Vučić, sport i vreme“, rekao je jedan od intervjuisanih novinara.

Ispitani novinari kažu i da se stvar pogoršava poslednjih godina i da su pritisci sve intenzivniji.

„Ministar zove glavnog urednika ili urednika Dnevnika ili zamenika urednika. Ili neko iz PR službe zove, nikad ne znaš ko je, ali non-stop zovu… Svi hoće da dođu u Dnevnik da bi izneli svoj stav“, kaže novinar javnog servisa i dodaje da duele izbegavaju.

Dešavalo se, prema svedočenju novinara jedne nacionalne televizije, da im iz kabineta predsednika kažu „da ne treba da dolazi taj neko kao gost“.

Pokušaji kontrole u manjoj meri dolaze i od strane oglašivača, i odražavaju se pre svega kroz otkazivanje reklama, neplaćanja mediju za oglašavanje ili kroz pritisak da se reklama plasira kao novinarski tekst (prikriveno oglašavanje).

Kontrola iznutra

Novinari u Srbiji su, prema rezultatima istraživanja, izloženi i kontroli iznutra, odnosno intervencijama urednika i menadžmenta u njihov rad, nauštrb javnog a za račun nečijih posebnih interesa.

Gotovo polovini ispitanih novinara se desilo da ih urednik cenzuriše tako što im ne odobri predlog teme. Skoro 40 odsto njih je reklo da im je urednik nametao neku temu za koju nije bilo profesionalnog opravdanja, a isto toliko njih i da im je promenio vrednosni ton teksta ili naslova, kako bi određeni akteri ili događaji bili prikazani pozitivno ili negativno.

I u ovom delu istraživanje otkriva poražavajuću situaciju:

„Većina intervjuisanih novinara vidi uredništvo kao centralnu tačku procesa kontrole medijskih sadržaja. Oni osećaju da se urednici, a posebno glavni urednik, nalaze između ‘čekića i nakovnja’, ali urednika ne vide kao zaštitnika profesionalnog integriteta, već kao njegovog kršioca. Uredništvo se ne doživljava kao saradnik na istom poslu, nego kao suprotstavljena strana, sa drugačijim motivima“, konstatuje se u istraživanju.

„Većina intervjuisanih novinara vidi uredništvo kao centralnu tačku procesa kontrole medijskih sadržaja. Oni osećaju da se urednici, a posebno glavni urednik, nalaze između ‘čekića i nakovnja’, ali urednika ne vide kao zaštitnika profesionalnog integriteta, već kao njegovog kršioca“

„Prećutno prihvaćene nedodirljive teme su one koje na neki način ugrožavaju vlast, vladajuće partije ili javna preduzeća, teme u vezi sa crkvom, velikim korporacijama i sa firmama kojima mediji duguju novac za razne usluge“, stoji u istraživanju.

Kako u praksi to funkcioniše, opisuje novinar jednog dnevnog lista koji navodi da resorni urednik nikad ne kaže: „Ne smeš tu temu da radiš“, već jednostavno: „Nađi drugu temu“.

Ishod toga je, kako se konstatuje, pasiviziranje novinara u suprotstavljanju uredništvu, pa se, idući linijom manjeg otpora, mnogi (auto)cenzurisani novinari u Srbiji bave „bezazlenijim“ temama, odnosno onima u kojima je i pritisak manji.

Uticaj menadžmenta na novinare je nešto manji, ali su brojke i dalje visoke – četvrtina ispitanih se nekad susrela sa zahtevom da poseban tretman daje oglašivačima u redovnom izveštavanju, a nisu retki ni zahtevi direktora ili vlasnika da se reklama plasira u formi novinarskog teksta.

Slične intervencije se dešavaju i zarad političkih interesa, ne samo ekonomskih, pa je čak trećina novinara rekla da je menadžment zahtevao da se o nekim političarima ili događajima izveštava na određeni način. Gotovo trećini njih neko iz menadžmenta nije odobrio gotov tekst ili prilog, ili su se mešali u izbor tema o kojima će se izveštavati.

„Ovo nije lokalna televizija, ovo je jako loša PR agencija SNS-a“

S obzirom na ove rezultate, očekivan je i podatak da tri četvrtine anketiranih novinara slobodu medija u Srbiji tokom 2017. godine ocenjuje negativno, odnosno smatraju ili da je nema ili da postoje ozbiljne prepreke toj slobodi.

U istraživanju se navodi da su intervjuisani novinari dali sledeće opise slobode medija: „Nema je“; „Nema slobode medija u Srbiji. Ne znam šta je sloboda medija u Srbiji“; „Jedna velika nula… Ovo nije lokalna televizija, ovo je jako loša PR agencija SNS-a“; „Sloboda medija je danas na najnižem nivou od 2000. godine”; „U poslednjih 10 godina, otkako se bavim novinarstvom, mislim da situacija nikad nije bila gora“; „Nema je. Ali ne mislim da je kriva pre svega vlast. Krivi su novinari“.

„Informativni program je ranije bio politika, politika, politika, sport i vreme, a sada je Vučić, Vučić, Vučić, sport i vreme“ (novinar javnog servisa)

Prema rečima skoro polovine ispitanih, plate su manje nego pre pet godina, trećina navodi da su im u međuvremenu sužena i njihova radna prava, pogoršani su uslovi rada i njihova lična bezbednost, kao i obim i raznovrsnost produkcije.

Da bi se stanje u medijima poboljšalo, smatraju novinari, neophodno je sprečiti političke i ekonomske pritiske i ekonomski osnažiti novinare. Državni novac se medijima mora raspoređivati nepristrasno, a takođe je neophodno promeniti i medijsko zakonodavstvo koje bi uspostavilo mehanizme zaštite novinara od pritisaka.

Osim od države i regulatornih tela, ispitanici, međutim, imaju očekivanja i od sebe i od svojih kolega – oko polovine njih smatra da je, za poboljšanje situacije, neophodno da i sami novinari i urednici budu hrabriji.

Prezentaciju istraživanja možete preuzeti OVDE.

Sažetak istraživanja možete preuzeti OVDE.