Izveštavanje o sastancima sina predsednika Republike sa ljudima koji se dovode u vezu sa kriminalom je mnogo više od legitimne novinarske teme – to je u interesu društva.

A dok izveštavaju o takvim temama, novinari moraju da budu zaštićeni od strane nadležnih organa, kaže za Danas Pavol Zalai, šef biroa za Evropsku uniju i Balkan u organizaciji Reporteri bez granica, komentarišući incident u kojem je nekoliko osoba presrelo novinarku portala KRIK Bojanu Pavlović, nakon što je fotografisala Danila Vučića, sina predsednika Srbije, kako sedi sa osobom koja se dovodi u vezu sa huliganskom grupom „Janjičari“.

Upitan kako bi po njegovom mišljenju trebalo da izgleda reakcija države nakon ovog incidenta, Zalai naglašava da bi nadležni, najpre, trebalo da objasne zbog čega policijski službenici koji su zaustavili novinarku KRIK-a, nisu intervenisali kako bi je zaštitili kada su joj pretile i oduzele telefon osobe za koje se sumnja da su povezane sa organizovanim kriminalom, kao i zbog čega su joj oni pretili hapšenjem.

– Trebalo bi pokrenuti internu istragu unutar policije kako bi se rasvetlilo ovo ponašanje policijskih službenika, a javnost bi morala da bude informisana o ovom postupku. Nadležne institucije bi trebalo da iskoriste dragocene informacije koje objavljuju mediji, kako bi se procesuirali pripadnici organizovanog kriminala u Srbije, koji ne predstavljaju samo opasnost po novinare, već za celo društvo. Tim pre ako ti pripadnici imaju izvesne političke kontakte – kaže Zalai.

Podsetimo, nakon što je Danas priču o tome šta se dogodilo Bojani Pavlović, objavio na naslovnoj strani, premijerka Srbije Ana Brnabić je na svom Tviter nalogu objavila uvredljivu poruku „Stavljanje mete na mladića od 22 godine je, u vašem svetu, legitimna politička borba.

Razvucite ga po Tviteru, upregnite istraživačke tabloide da ga fotografišu dok gleda utakmicu, povežite sa mafijom, samo da bi udarili po njegovom ocu. Vi ste blato protiv koga kažete da se borite“, napisala je Brnabić.

Predsednik Vučić je na zvaničnom instagram profilu dodao: „Moj sin Danilo je pošten i pristojan mladić. Kriv je samo zato što je moj sin. Do njih, neodgovornih i nepristojnih, nikada niko nije deci političara crtao metu na čelu. Napadajući mi dete, doveli su me u ugao iz kojeg više nemam gde. Boriću se svom snagom i pobediću sve njihove laži. Obećavam im to!“

Prema rečima šefa biroa RBG za Balkan, ove izjave jasno mogu da budu shvaćene kao uvrede i pretnje novinarima, i kao takve predstavljaju napad na slobodu medija.

– Ako političari zovu medije blatom i prete im da će pobediti sve njihove laži, to može preteći da deluje na istraživačke novinare koji, otkrivajući kriminal, rade u javnom interesu. Bojana Pavlović i KRIK ne zaslužuju uvrede i pretnje, već izvinjenje zbog tretmana kojem su bili izloženi, kao i kontinuiranu podršku političara – navodi Zalai. On dodaje da su veze između ljudi koji su povezani sa organizovanim kriminalom i politikom jako opasne za celo društvo, zato što podrivaju temeljnu misiju države da zaštiti osnovne slobode, uključujući i slobodu štampe.

– Ako policijski službenici nemo posmatraju ili ignorišu pretnje novinarima, ili čak i sami upućuju pretnje, time su izneverili sopstvenu profesiju. U demokratskom društvu, policiji je poverena misija da štiti slobodu medija – ističe naš sagovornik.

Podsetimo, nakon što je fotografisala Danila Vučića kako u društvu Aleksandra Vidojevića, istaknutog člana navijačke grupe „Janjičari“ koji se dovodi u vezu sa kavačkim kriminalnim klanom, posmatra fudbalsku utakmicu u jednom restoranu, novinarku KRIK-a Bojanu Pavlović presrele su tri osobe tvrdeći da su službena lica. Oni su joj rekli da će biti privedena, tražeći joj da obriše slike iz telefona.

Ubrzo, pojavile su se još dve osobe koje se nisu predstavile, od kojih je jedna otela telefon novinarki KRIK-a. Na pitanje zbog čega je to uradio, on je dodao da ne mora ništa da objašnjava jer je civil.

Nakon toga grupi su se pridružili Vidojević i Nemanja Srećković, takođe pripadnik navijačke grupe „Janjičari“ koji je bio u restoranu, a trojica policajaca su se udaljili. Vidojević je rekao da novinarki vrate telefon, dodajući da ga KRIK ugrožava tekstovima koje objavljuje o njemu.

PODGORICA, 14.06.2020. – Direktna finansijska podrška Vlade Crne Gore crnogorskim medijima iznosila je više od 310.000 eura, a dodatnih oko 300.000 eura je vrijednost obaveza koje su mediji oslobođeni ili im je odgođeno plaćanje, a imali su i mogućnost odgađanja po osnovu poreza i doprinosa na 90 dana.

Vlada je saopštila da su obezbijeđene i subvencije za zarade zaposlenim u medijima, koji su svrstani u kategoriju ugroženih djelatnosti. Obezbijeđena je i kreditna linija kod Investiciono-razvojnog fonda za kreditna sredstva u visini do 600.000 eura, a do sada su po tom osnovu zatražena sredstva u ukupnom iznosu od preko 1,6 miliona eura.

Podrška je opredijeljena za sve štampane medije (Pobjeda, Vijesti, Dan, Dnevne novine), komercijalne televizijske emitere sa nacionalnom pokrivenošću (TV Vijesti, TV Prva, TV Nova M), portale sa najvećim brojem posjeta (Vijesti, CdM, Analitika, FOS, Antena M) kao i za 14 lokalnih javnih emitera.

“Vlada Crne Gore želi održivu medijsku zajednicu, nezavisnu uređivačku politiku medija, koji će informisati građane profesionalno i tačno, poštujući etičke norme i standarde. Razumijevajući tešku situaciju u kojoj su zbog pandemije koronavirusa bili crnogorski mediji, Vlada i resorno ministarstvo donijeli su niz odluka kako bi pomogli njihovu finansijsku održivost”, saopšteno je iz Vlade.

Pojašnjeno je da u mjere podrške usmjerene bile na medije sa najvećim auditorijumom, koji svakog dana imaju informativni program.

“Podrška je opredijeljena i za sve štampane medije (Pobjeda, Vijesti, Dan, Dnevne novine), komercijalne televizijske emitere sa nacionalnom pokrivenošću (TV Vijesti, TV Prva, TV Nova M), portale sa najvećim brojem posjeta (Vijesti, CdM, Analitika, FOS, Antena M) kao i za 14 lokalnih javnih emitera. Takođe, sigurnost i bezbjednost novinara je vrijednost kojoj smo posvećeni svakog dana, pa je novinarima i zaposlenima u medijima besplatna zaštitna oprema obezbijeđena za vrijeme epidemije koronavirusa u Crnoj Gori”, zaključuju u Vladi.

Pristina, 14.06.2020 – Association of Journalists of Kosovo (AJK), has recieved with concern the news that the car of the journalist, Shkumbin Kajtazi, was object of an arson attempt.

Kajtazi, through a post on his Facebook account, announced that last night on “Evlia Çelebia” street in Mitrovica, a person has tried to burn his car with gasoline. According to the journalist, this act was prevented by the residents of this street, who had also notified the Kosovo Police.

According to Kajtazi, KP was provided with security camera footage showing the perpetrator. At the incident sight the KP Forensics have also found the gassoline bottle.

AJK immediately inquired with Kosovo Police about more information regarding this case.

AJK demands from the justice authorities that the motives of the attack to be urgently investigated and have the perpetrator of this act brought to justice.

Such threats for the Association of Journalists of Kosovo are completely unacceptable, for they seriously violate freedom of expression and endanger the climate of journalism in Kosovo

SARAJEVO, 11.06.2020. – For “efforts and success in ensuring justice for war crimes victims”, BIRN BiH was awarded with the European Press Prize Special Award 2020. The members of the jury stated that the work of this BiH media “provides a unique archive of all war crimes trials, as well as many personal stories of survivors, documentaries about victims of sexual violence and families of the missing persons, and numerous other research and analyzes.” The special award is given for “special excellence” in European journalism.

BIRN BiH Director Denis Dzidic says the award means indescribably much to a team that spent days, weeks and months writing about war crimes and reporting daily from courtrooms to record the testimony of every victim who came to tell their story.

“This award also belongs to the victims, because our work would be worthless had it not been for the surviving women and men who gathered the courage to share with us the most horrible things they experienced, showing courage, patience and strength we cannot comprehend. That is why our role is to always keep their respect and provide a safe place for them to tell their stories“, said Dzidic.

Jury member Alexandra Föderl-Schmid of the Süddeutsche Zeitung said BIRN was “really doing a good job” and that “they support investigative journalism in Bosnia and Herzegovina, which is a difficult task there”. BIRN BiH editor Semir Mujkic said the European Press Prize was a great recognition of Europe’s best journalists.

“I am especially glad that the members of the jury recognized our research work on important stories for society. The daily commitment of our journalists to do and write investigative stories and the perseverance in conveying sensitive and relevant stories have now received recognition and new encouragement. It is a great honor to receive this award”, said Mujkic.

The Independent Journalists’ Association of Serbia demandsfrom the competent authorities to urgently determine who intercepted the KRIK journalist Bojana Pavlović and confiscated her equipment, and to protect her in the performance of her job due to suspicion that her safety is seriously endangered.

Last night, at around ten o’clock, an unknown man took away the phone from our colleague Bojana Pavlović after she photographed the son of the President of Serbia, Danilo Vučić, watching a football derby in the company of Aleksandar Vidojević. Vidojevic is on trial for demolishing a nightclub, and according to KRIK, he is recorded at the Serbian police base as a member of the Montenegrin Kavac clan. As confirmed to IJAS, Bojana Pavlovic photographed them from the street, sitting together in a cafe and left. She was soon stopped by three men who introduced themselves as officials. Pavlović showed her journalist ID, but they told her that she had to wait for the patrol.

Two unknown men joined the police officers and one of the newcomers snatched her phone from her hand, to which the police did not respond. After a short discussion, her phone was returned to her, but only after it was approved by Vidojević, who also approached the journalist Pavlović.

IJAS provides full support to our colleague Pavlović in every sense and supports her in her perseverance when it comes to reporting in the public interest, for which she pays a high price.

On the day when we mark the 19th anniversary of the murder of journalist Milan Pantić, we remind the authorities that the impunity of attacks on journalists leads to new attacks, and leaves Serbian citizens without information of public interestand contributes to the collapse of a democratic society.

BEOGRAD, 11.06.2020. – Nezavisno udruženje novinara Srbije dodelilo je danas godišnje nagrade za istraživačko novinarstvo „Dejan Anastasijević“ u tri kategorije, u oblasti elektronskih, onlajn i štampanih medija.

Ove nagrade NUNS u saradnji sa Ambasadom Sjedinjenih Američkih Država dodeljuje 15. godinu zaredom, sa ciljem da se podstaknu i podrže istraživačko novinarstvo, sloboda izražavanja i novinarski profesionalizam.

U kategoriji elektronskih medija nagradu „Dejan Anastasijević“ dobio je novinar Adam Santovac za dokumentarni film „Mega diplomac“, koji je emitovan na televiziji N1.

U nagrađenom filmu Santovac je temeljno istražio jednu od neuralgičnih tema tranzicione Srbije, a to je trgovina diplomama.

Novinari BIRN-a Aleksandar Đorđević i Jelena Veljković dobitnici su nagrade u kategoriji onlajn medija za serijal tekstova „Otac ministra policije – povlašćeni trgovac oružjem“.

U ovom serijalu laureati su istražili poslovanje Branka Stefanovića, oca ministra policije Nebojše Stefanovića, i brojnim dokazima potkrepili navode o korupciji povezanoj za vrh države.

U oblasti štampanih medija, žiri je odlučio da nagradu dodeli novinaru NIN-a Vuku Cvijiću za serijal tekstova pod nazivom „Afera Krušik“.

Cvijić se u nagrađenom serijalu bavio trgovinom oružja u fabrici „Krušik“ i objavio je brojne do tada nepoznate činjenice koje su izazvale veliku pažnju javnosti. Cvijić je prvi objavio informaciju da je u sklopu tajne operacije uhapšen uzbunjivač iz „Krušika“ Aleksandar Obradović.

NUNS je dodelio i specijalne plakate za izvrsnost u istraživačkom novinarstvu, a ovogodišnji dobitnici su niški informativni portal „Južne vesti“ za izuzetan doprinos profesionalnom istraživanju važnih lokalnih tema, i redakcija portala „Mašina“ za inovativan pristup istraživačkom novinarstvu i praćenju teme radničkih prava u Srbiji.

Obraćajući se okupljenima na svečanosti dodele ovogodišnjih nagrada, ambasador SAD u Srbiji Entoni Godfri rekao je da su Sjedinjene Američke Države „duboko zabrinute zbog konstantno negativnih ocena o položaju nezavisnih medija u Srbiji koje daju Reporteri bez granica, Fridom haus, OEBS, Evropska unija i drugi“.

„Tabloidi nastavljaju da zamagljuju i iskrivljuju činjenice dok različitim političkim stavovima većina medijskih kuća daje malo ili nimalo prostora“, rekao je Godfri.

On je istakao da problemi sa kojima se demokratska društva danas suočavaju – od zaštite zajednica od virusa korone do izgradnje odgovornog pravosudnog sistema, poboljšanja regionalnih odnosa na Balkanu i izveštavanja o svim različitim mišljenjima političkih kandidata – zavise od profesionalnih i nezavisnih medija koji nisu pod kontrolom i uticajem vlasti.

„Vas – profesionalne novinare – smatram zdravstvenim radnicima demokratije“, rekao je on.

Predsednik NUNS-a Željko Bodrožić na dodeli nagrade istakao je da podaci iz NUNS-ove baze govore da je od početka marta do kraja maja broj pritisaka, pretnji i napada na novinare porastao čak za 80 odsto u odnosu na isti period prethodne godine. Dodao je da je baza NUNS-a u ta tri meseca zabeležila 21 napad i 41 pritisak na novinare.

„Državni funkcioneri, ali i brigade propagandista i botova, u registrovanim i neregistrovanim medijima, u štampanim i elektronskim tablodima i po društvenim mrežama, sinhronizovano i ubitačno targetiraju slobodne novinare, proglašavajući ih za izdajnike i strane plaćenike, što za rezultat ima veliki broj pretnji i pritisaka, te verbalnih i fizičkih napada na novinare“, rekao je Bodrožić.

Žiri koji je ocenjivao radove pristigle na konkurs činili su urednik nedeljnika „Vreme“ Filip Švarm, koji je bio i predsednik žirija, novinarka Insajder produkcije Irena Stević, urednik BIRN-a Milorad Ivanović i dr. Dinko Gruhonjić sa Odseka za medijske studije Filozofskog fakulteta u Novom Sadu.

Na konkurs za nagradu pristiglo je 38 istraživačkih tekstova, a novčani iznos nagrade je 100.000 dinara.

Nagrada od ove godine nosi ime nekadašnjeg novinara nedeljnika „Vreme“ Dejana Anastasijevića, koji je preminuo u aprilu prošle godine.

Nezavisno udruženje novinara Srbije

Beograd, 11. jun 2020.

BELGARDE  11.06.2020. – The Independent Journalists Association of Serbia expresses deep regret because the perpetrators and those who ordered the murder of  journalist Milan Pantic are still at large and unknown to the public. IJAS calls on the competent authorities to make maximum efforts to resolve this case 19 years after the unfortunate event.

Colleague Milan Pantic was murdered on June 11, 2001 in Jagodina, at the entrance to the building where he lived as he was returning from the store.

The representatives of the Commission for the Investigation of Murders of Journalists stated that despite the fact that the police investigation was completed three years ago no indictment was made.

The investigation showed that Pantic was murdered because of his journalistic work and investigative texts about corruption and crime.

According to members of Commission for the Investigation of Murders of Journalists, the investigation that had been conducted all these years was full of omissions, important investigative actions were not performed properly and some were not even undertaken.

IJAS believes that the competent authorities are obliged to explain to the public why it took so long for the investigation to end and, especially, why three years later we are still waiting for an indictment.  IJAS joins the Commission for the Investigation of Murders of Journalists in requesting that the Special Prosecutor’s Office takes over the case of the murder of the journalist Milan Pantić.

We remind the public that the impunity of crimes against journalists has unforeseeable consequences for the safety of journalists, and also on the freedom of the media and public information of the citizens of Serbia.

IJAS, June 11, 2020