Home Blog Page 436

Hitno istražiti napade na novinare u Beogradu

0

BEOGRAD,  02.06.2017 – Regionalna platforma Zapadnog Balkana za zagovaranje medijskih sloboda i sigurnosti novinara, koja zastupa više od 7800 članova najoštrije osuđuje fizičke i verbalne napade na novinare koji su se desili 31. maja u Beogradu.

Novinari dnevnog lista Danas, produkcije Insajder, portala VICE i Espresso i Radio Beograda napadnuti su dok su izvještavali sa javnog skupa povodom obilježavanja inauguracije novog predsjednika Republike Srbije. Posebno zabrinjavaju svjedočenja napadnutih kolega da pripadnici policije nisu ništa preduzimali dok su grupe huligana vrijeđale novinare, prijetile im i fizički ih uklanjale sa mjesta javnih dešavanja.

“Tužna je činjenica da su svim jučerašnjim incidentima svjedočili policajci: u civilu ili uniformi. Neki su okretali glave, neki slijegali ramenima, a treći se, prema tvrdnjama napadnutih novinara, pravdali govoreći kako im policija ne može pomoći”, izjavio je predsjednik Nezavisnog udruženja novinara Srbije Slaviša Lekić.

Napad na novinare je direktan napad na slobodu izražavanja i na pravo građana da budu informisani. Još više zabrinjava činjenica da policija, koja treba da štiti sve građane, nije reagovala. Takvo ponašanje nije prihvatljivo i država treba da snosi punu odgovornost.

Platforma će se tim povodom obratiti vlastima u Srbiji i zahtevati da policija i tužilaštvo sprovedu hitnu istragu kako bi se temeljno ispitale sve činjenice u vezi sa jučerašnjim napadima na novinare koji su brutalno sprječavani da izvještavaju sa javnih skupova. Pored toga, Platforma će zahtijevati od nadležnih organa da se utvrdi ko je odgovoran za propuste policijskih snaga da djeluju i zaštite novinare.

Regionalna platforma snažno podržava Nezavisno udruženje novinara Srbije i druge novinarske i medijske organizacije u naporima da zaštite novinare i slobodu govora. Platforma poziva međunarodne organizacije koje se bave zaštitom medijskih i novinarskih sloboda i prava da od srpskih vlasti zahtijevaju da istraže jučerašnje napade na novinare i o tome obavijeste javnost.

Samo u prvih pet mjeseci ove godine, računajući i jučerašnje incidente, u Srbiji je evidentirano 39 slučajeva direktnih pritisaka, verbalnih prijetnji i fizičkih napada na novinare.

 

Udruženje/udruga BiH novinari

Sindikat medija Crne Gore

Hrvatsko novinarsko društvo

Udruženje novinara Kosova

Nezavisno udruženje novinara Srbije

Udruženje novinara Makedonije

 

Sarajevo – Podgorica – Zagreb – Priština – Beograd – Skoplje, 2. juna 2017. godine

Investigate attacks on journalists in Belgrade urgently

0

BELGRADE, 02.06.2017 – The Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety, representing more than 7800 members, strongly condemns physical and verbal attacks on journalists that took place on May, 31 in Belgrade, Serbia.  

Journalist from the daily Danas, production company Insider, portals VICE and Espresso and Radio Belgrade were attacked while reporting from the public events marking the inauguration of the new President of the Republic of Serbia. What we find especially worrying is the testimony of attacked journalists that police did nothing to prevent a group of hooligans from insulting journalists, threatening them and physically removing them from the public events.

“It is a sad fact that all of the yesterday’s incidents were witnessed by the police officers, in plain clothes or uniforms” – said Slavisa Lekic, the president of the Independent Journalists’ Association of Serbia – “Some of them turned their heads away, some shrugged their shoulders, while some, according to the attacked journalists, justified themselves by stating that the police cannot help journalists”.

Attack on journalists is a direct attack on freedom of expression and the right of citizens to be informed. It is even more alarming that the police, who should protect all citizens, did not react. Such behavior is not acceptable and the state should carry the full responsibility for it.

The Regional Platform will contact the authorities in Serbia and demand from police and prosecutors to urgently conduct an investigation in order to thoroughly examine all the facts in relation to yesterday’s attacks. Additionally, the Platform will request from the relevant authorities to determine who is responsible for the police forces’ failure to act and protect journalist.

The Regional Platform strongly supports the Independent Journalists’ Association of Serbia and other journalists and media association in their efforts to protect journalists and freedom of speech. It calls on international organizations working on the protection of press freedom and the rights of journalists to request from the Serbian authorities to fully investigate yesterday’s incidents and inform the public about its findings.

In the first five months of 2017, IJAS has recorded 39 cases of direct pressure, verbal threats and physical attacks on journalists in Serbia, including yesterday’s.

Skopje – Belgrade – Podgorica – Pristina – Sarajevo – Zagreb

BH Journalists Association

Trade Union of Media of Montenegro

Croatian Journalists’ Association

Association of Journalists of Kosovo

Association of Journalists of Macedonia

Independent Journalists Association Serbia

Reporteri bez granica osudili napade na novinare

0

PARIZ, 02.06.2017. – Organizacija Reporteri bez granica je danas osudila napade simpatizera vlade na novinare u centru Beograda, “dok je policija gledala, ne intervenišući”, tokom polaganja zakletve novog predsednika Srbije Aleksandra Vučića.

Navodi se da su novinarku lista Danas Lidiju Valtner dvojica aktivista napala dok je telefonom snimala sukob između pristalica Vučićeve Srpske napredne stranke (SNS) i njegovih protivnika. Dvojica muškaraca su pokušala da otmu telefon Lidiji Valtner, a zatim su je, pošto je pokušala da se odbrani, odneli u obližnji park, tvrdi se u saopštenju. Lidija Valtner je izjavila da su dvojica policajaca u civilu posmatrala napad, ali joj nisu pružili pomoć.

U saopštenju se dodaje da su novinari Vajsa, Radio Beograda, Cenzolovke i Insajdera silom sprečavani da izveštavaju. Osuđujemo zastrašivanje i napade članova SNS na novinare. Upotreba takvih metoda protiv medija nije dostojna zemlje koja želi da se pridruži Evropskoj uniji, poručili su Reporteri bez granica.

Ta organizacija je, među 180 zemalja, svrstala Srbiju na 66. mesto Svetskog indeksa slobode medija.

Reporters attacked during new Serbian president’s inauguration

0

PRAIS, 02.06.2017. – Reporters Without Borders (RSF) condemns the violence by government supporters against journalists in central Belgrade yesterday as the police looked on without intervening. The journalists were there to cover the swearing-in of Serbia’s new president, Aleksandar Vucic.

The attacks occurred as opposition activists began clashing with the thousands of Vucic supporters who had gathered outside parliament for the ceremony.

Lidija Valtner, a reporter for the newspaper Danas, was filming an altercation between supporters of Vucic’s Serbian Progressive Party (SNS) and a Vucic opponent when she was attacked by two activists.

One tried to grab her phone in order to prevent her from filming and, when she tried to defend herself, the two men seized hold of her and forcibly took her away to a neighbouring park.

In an interview with RSF, Valtner expressed dismay that two plainclothes police officers watched this attack without coming to her help.

Force was also used to prevent journalists with Vice, Radio Belgrade and the Cenzovska and Insajder websites from reporting or filming the demonstrations.

“We condemn the attacks and acts of intimidation against journalists by members of President Vucic’s SNS party,” said Pauline Adès-Mével, the head of RSF’s EU-Balkans desk. “The use of such methods against the media is not worthy of a country that aspires to join the European Union.”

Serbia is ranked 66th of 180 countries in the 2017 World Press Freedom Index compiled by RSF.

Inauguration Day Attacks Alarm Serbian Journalists

0

BELGRADE, 02.06.2017. – Media unions say the spate of attacks on reporters that took place as Aleksandar Vucic was being inaugurated as President of Serbia sent a grim message about what journalists can expect in future.

After Aleksandar Vucic was sworn in as President of Serbia on a day marked by several incidents, including attacks on journalists, media representatives have warned that journalists can expect only a worse situation in future.

“Stop being silent!,” is the title of the letter that the head of the Independent Serbian Journalists’ Association, Slavisa Lekic, on Thursday sent to the Ministry of Information, condemning it for not reacting to Wednesday’s incidents.

A journalist from the daily newspaper Danas, Lidija Valtner, reported being attacked while filming another incident.

Slavisa Lekic expressed suspicion that Aleksandar Vucic permitted such attacks on journalists.

“If not, this morning … he would have apologised to them, and given his assurances that in his mandate as President of Serbia, it would never happen again,” Lekic told BIRN.

In fact, Vucic did apologize on Thursday at an event in the northern town of Pancevo to all journalists who had been attacked, adding, however, that he “didn’t hear if any journalist was attacked”.

At another occasion on Vucic’s inauguration day, police checked the IDs of BIRN, Insajder and VICE reporters near parliament without explanation after they filmed an incident in which Vucic fans ripped up a banner carried by protesters.

Earlier, a fight erupted between two smaller groups of Vucic’s supporters and opponents, while both were heading towards the parliament.

In the ensuing scuffle, around ten men pushed away a Radio Belgrade reporter and knocked out her audio recorder when she asked them who they were, according to the Independent Journalists’ Association.

The incidents were condemned by all journalists associations and opposition parties.

However, the Ministry of Interior on Wednesday denied that police officers had been involved in attacks and added that incidents with journalists would be probed.

“Police will investigate each of the reported cases and inform the competent prosecutor’s office about everything – which will then decide whether there are reasons for charges,” the ministry said.

BIRN tried to contact State Secretary at the Ministry, Biljana Popovic Ivkovic, on Thursday, but she did not answer.

Reportedly, the prosecution launched a joint investigation which will include the attacks on the journalists of Danas, Insajder, VICE and Radio Belgrade.

The president of the Association of Journalists of Serbia, Vladimir Radomirovic, told BIRN that officials must respect freedom of expression because without a free media there can be no democratic society.

“This also applies to the new President of Serbia. It would send a strong message to the public if he would condemn violence against journalists and threats against them and ask the authorities to urgently find and punish those who yesterday threatened journalists, used physical force and destroyed their equipment,” Radomirovic said.

The head of the Online Media Association, Predrag Blagojevic, agreed with Lekic and Radomirovic.

“I’m afraid that all of this from yesterday … sent a message about what we can expect,” Blagojevic told BIRN.

“It is very important for people to understand that attacks on journalists are not attacks on one person or the media but on all citizens, because their rights to be informed … are suspended,” he concluded.

Krivična prijava protiv SNS zbog napada na novinarku

0

BEOGRAD, 02.06.2017. – List Danas traži odgovornost organizatora skupa podrške predsedniku Srbije Aleksandru Vučiću

Redakcija lista Danas podneće danas krivičnu prijavu protiv Srpske napredne stranke, zbog brutalnog napada na našu novinarku Lidiju Valtner, koja je izveštavala sa mitinga u organizaciji SNS, tokom inauguracije novoizabranog predsednika Aleksandra Vučića.

Novinarka lista Danas Lidija Valtner dala je jutros izjavu Prvom osnovnom javnom tužilaštvu u Beogradu nakon što je napadnuta u sredu ispred Skupštine Srbije tokom polaganja zakletve novog predsednika Aleksandra Vučića.

Medijski poslenici bili su ogorčeni saopštenjem ministra policije Nebojše Stefanovića koji je nakon mitinga naveo da napada nije ni bilo. „Povodom brojnih netačnih navoda koji su se pojavili u više medija, između ostalog i kako policija nije preduzela odgovarajuće mere u pojedinim situacijama na današnjem skupu održanom u centru Beograda i da je čak napadala jednu novinarku, Ministarstvo unutrašnjih poslova obaveštava javnost da je reč o tendencioznim, zlonamernim i neistinitim tvrdnjama“.

Urednica portala Insajder.net, Brankica Stanković, kaže za Danas da joj saopštenje MUP-a o nije bilo jasno jer ne zna na osnovu čega je MUP utvrdio da napada nije bilo.

– Da li su sproveli istragu i došli do zaključka da su novinari koji su bili na terenu izmislili incidente? Naša novinarka koja je obavljala svoj novinarski zadatak bila je vrlo uznemirena posle incidenta sa nepoznatom grupom bahatih muškaraca koji su poručili „ni policija vam neće pomoći“ ako nešto od ovoga izađe u javnost. Pripadnici policije koji su bili u blizini tog mesta videli su kada je nepoznata grupa muškaraca opkolila novinarku Insajdera i novinara i fotografa VICE i nisu reagovali, napominje Stanković. Ona dodaje da Insajder neće podneti prijavu MUP-u zbog incidenta, jer njihova novinarka nije bila fizički napadnuta.

– Nije bilo fizičkog incidenta već verbalnog. S obzirom na to da je policija bila na licu mesta, očekujemo da nadležne službe urade svoj posao, ističe Stanković.

Predsednik UNS-a Vladimir Radomirović kaže da se nakon saopštenja ministra Stefanovića može zaključiti da su on i policija razdvojene forme.

– Ako su novinari koji su izveštavali o incidentu rekli da su tim događajima prisustvovali i policajci u civilu, onda bi Direkcija policije trebalo da obavesti javnost šta su ti policajci tu radili. Oni su sigurno mogli da legitimišu vinovnike incidenata. Neki od njih su to čak i odbili, uprkos zahtevu novinara, ukazuje Radomirović. On zaključuje da je policija dužna da pronađe sve odgovorne za napade na novinare.

Predsednik NUNS-a, Slaviša Lekić, uputio je otvoreno pismo ministru kulture i informisanja Vladanu Vukosavljeviću, pitajući ga zbog čega ćuti na otvorene pretnje i napade na novinare koji se kontinuirano događaju.

– Tokom inauguracije predsednika, novinarku Danasa, koja je pokušala da zabeleži incident ispred Skupštine Srbije, bukvalno su, sa sve telefonom – odneli „sa mesta događaja“. Na isti način, doduše bez „odnošenja“, sprečeni su da obavljaju posao novinar Insajdera i fotoreporter portala „VICE“. Novinaru Insajdera je, uz psovke jednog od učesnika mitinga podrške novom predsedniku, najavljeno i – hapšenje. Takođe, ispred skupštinske zgrade, napadnuta je novinarka portala Espresso. U Terazijskom prolazu, nešto pre toga, uz guranje, psovke i izbijanje diktafona iz ruke, onemogućena je u svom poslu novinarka Radio Beograda, ukazuje Lekić, dodajući da je najstrašnija činjenica što su napadima na novinare tokom inauguracije svedočili policajci, u civilu ili uniformi.

– Neki su okretali glave, neki slegali ramenima, a treći se, tvrde novinari, pravdali kako im policija – „ne može pomoći“, rekao je Lekić i pozvao ministra Vukosavljevića da omogući novinarima da nesmetano rade svoj posao.

Napadi na novinare

„Od početka godine, naše kolege su u najmanje deset slučajeva bile sprečene da izveštavaju: bilo da su diskriminisani prilikom pozivanja na događaj, bilo da im je zabranjeno da prisustvuju javnom događaju. U NUNS-ovoj bazi napada i pritisaka na novinare od početka godine zabeleženo je više od 30 primera pritisaka, verbalnih pretnji i fizičkih napada na novinare“, ukazao je Slaviša Lekić.

Vučić se izvinio

Predsednik Aleksandar Vučić osudio je juče napade na novinare i izvinio se svim novinarima koji su na skupovima tokom inauguracije u Beogradu bili vređani ili napadnuti. On je naglasio da „ne zna da li su neki novinari bili napadani“ i zamolio ih, ako jesu, da prime njegovo izvinjenje.

– Izvinjavam se u ime onih koji su provocirali na tim skupovima i posebno novinarima koji su hteli da te provokacije snime, čak i onima koji su želeli da se sukobljavaju sa onima koji su tu bili zakonito a bili tu nezakonito – rekao je Vučić novinarima u Pančevu, dodajući da osuđuje i to što u MUP-u ništa nije prijavljeno, „ukoliko je neko od novinara napadnut“. Predsednik se osvrnuo i na verbalne napade, izvinio se i izrazio nadu da se nikada neće ponoviti, posebno osudivši verbalni napad na ženu, „koji ne sme da se desi“.

Petrović: Vučićevo izvinjenje, novo ruganje

– Ljudi koji su brutalno nasrnuli na našu novinarku i grubo je izneli sa skupa podrške Aleksandru Vučiću, zapravo su poštovaoci njegove ideje da je samo nepostojeći novinar dobar novinar. Tim nasilnicima Vučić je svojim ponašanjem prema kritički nastrojenim novinarima faktički dao zeleno svetlo, jer su godinama gledali kako on tretira one koji mu postavljaju nezgodna pitanja, pa su prešli na praktično udaljavanje nepodobnih, koje je više ličilo na kidnapovanje. Zato njegovo izvinjenje više liči na novo ruganje medijima, rekao je Dragoljub Petrović, glavni i odgovorni urednik Danasa.

Rističević tužio Danicu Popović zbog kolumne u NIN-u

0

BEOGRAD, 02.06.2017. – Narodni poslanik Marijan Rističević tužio je Višem sudu u Beogradu profesorku Ekonomskog fakulteta i kolumnistkinju NIN-a Danicu Popović, glavnog urednika NIN-a Milana Ćulibrka i izdavača Ringier Aksel Springer za povredu časti i ugleda i zatražio odštetu od 300.000 dinara.

Udruženje novinara Srbije (UNS) saopštilo je da je Rističević tužbu predao 18. maja zbog teksta “Rističevića za ombudsmana”, objavljenog u NIN-u 22. decembra prošle godine. Kao tuženi u tom predmetu navedeni su i izdavač NIN-a Ringier Aksel Springer, glavni urednik Milan Ćulibrk i odgovorni urednik Nikola Tomić.

Rističević smatra da je u tekstu predstavljen u “krajnje uvredljivom tonu, punom sarkazma i cinizma, sa tvrdnjom da je umešan u ‘nerešenu aferu’, te da je vlasnik firmi u kojima je završio kukuruz iz državnih rezervi”.

“Pomenuti tekst obiluje gomilom laži, najgrubljih uvreda, kleveta, konstrukcija, insinuacija, podmetanja i neistina, te ne može predstavljati ozbiljno i objektivno novinarstvo, odnosno autorski tekst. Sloboda izražavanja kao sastavni deo slobode medija nije apsolutno pravo”, navodi se u tužbi koju je potpisao advokat Goran Ž. Radovanović.

Rističevićev advokat zaključuje u tužbi “da se radi o organizovanoj harangi i progonu tužioca, (u istom periodu izlaze tekstovi slične sadržine u Blicu, Kuriru i Alo) samo zato što se verovatno zamerio nekome, ili nije iste političke orijentacije…”, navodi UNS.

Navedeno je da je kod Rističevića, zbog “grubog i kontinuiranog objavljivanja neistinitih informacija”, došlo do promene ponašanja, u vidu nezadovoljstva i ozlojeđenosti, da trpi duševne bolove, kao i da je došlo do promene ponašanja prema njemu.

Na pitanje UNS-a da prokomentariše tužbu, Danica Popović je odgovorila: “Fuj”.

Jedan postupak za napade na novinare tokom zakletve

0

BEOGRAD, 02.06.2017. – Tužilaštvo je pokrenulo objedinjeni postupak povodom jučerašnjeg napada na novinare na skupu pristalica Srpske napredne stranke ispred Skupštine Srbije, objavio je Insajder.net. Novinarka Danasa, Lidija Valtner ranije je potvrdila za N1 da je pokrenut postupak zbog napada na nju ispred Skupštine. Insajder.net je objavio da su u Tužilaštvo pozvani novinarka lista Danas Lidija Valtner, novinarka Insajdera, novinar i fotograf VICE-a i novinarka Radio Beograda.

Novinarka dnevnog lista Danas napadnuta je ispred Skupštine Srbije dok je uzimala izjavu od jednog čoveka koji je udaljen sa skupa jer je nosio transparent protiv vlasti.

Novinari Insajdera i VICE-a napadnuti su pokušavajući da zabeleže osobe u civilu kako lome transparente demonstrantima, a novinarka Radija Beograd napadnuta je pokušavajući da postavi pitanje muškarcima u civilu koji su sprečavali građane da izađu iz podzemnog prolaza na Terazijama.

Lider SNS Aleksandar Vučić juče je polagao svečanu zakletvu preuzimajući dužnost predsednika Republike, a ispred parlamenta su se okupile njegove pristalice.

Investigate attacks on journalists in Belgrade urgently

0

BELGRADE, 02.06.2017 – The Western Balkan’s Regional Platform for Advocating Media Freedom and Journalists’ Safety, representing more than 7800 members, strongly condemns physical and verbal attacks on journalists that took place on May, 31 in Belgrade, Serbia.  

Journalist from the daily Danas, production company Insider, portals VICE and Espresso and Radio Belgrade were attacked while reporting from the public events marking the inauguration of the new President of the Republic of Serbia. What we find especially worrying is the testimony of attacked journalists that police did nothing to prevent a group of hooligans from insulting journalists, threatening them and physically removing them from the public events.

“It is a sad fact that all of the yesterday’s incidents were witnessed by the police officers, in plain clothes or uniforms” – said Slavisa Lekic, the president of the Independent Journalists’ Association of Serbia – “Some of them turned their heads away, some shrugged their shoulders, while some, according to the attacked journalists, justified themselves by stating that the police cannot help journalists”.

Attack on journalists is a direct attack on freedom of expression and the right of citizens to be informed. It is even more alarming that the police, who should protect all citizens, did not react. Such behavior is not acceptable and the state should carry the full responsibility for it.

The Regional Platform will contact the authorities in Serbia and demand from police and prosecutors to urgently conduct an investigation in order to thoroughly examine all the facts in relation to yesterday’s attacks. Additionally, the Platform will request from the relevant authorities to determine who is responsible for the police forces’ failure to act and protect journalist.

The Regional Platform strongly supports the Independent Journalists’ Association of Serbia and other journalists and media association in their efforts to protect journalists and freedom of speech. It calls on international organizations working on the protection of press freedom and the rights of journalists to request from the Serbian authorities to fully investigate yesterday’s incidents and inform the public about its findings.

In the first five months of 2017, IJAS has recorded 39 cases of direct pressure, verbal threats and physical attacks on journalists in Serbia, including yesterday’s.

Skopje – Belgrade – Podgorica – Pristina – Sarajevo – Zagreb

BH Journalists Association

Trade Union of Media of Montenegro

Croatian Journalists’ Association

Association of Journalists of Kosovo

Association of Journalists of Macedonia

Independent Journalists Association Serbia